Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да те убия с тази патерица.
Czech[cs]
Mohl bych tì tím zabít.
Danish[da]
Jeg ku'slå dig ihjel med den.
English[en]
I could kill you with this crutch.
Spanish[es]
Podría matarte con la muleta.
Estonian[et]
Kas sa ei tea, et ma võin sind selle karguga tappa?
French[fr]
Je pourrais te tuer!
Croatian[hr]
Znaš da te mogu ubiti štakom!
Hungarian[hu]
Meg tudnálak ölni ezzel!
Italian[it]
Potrei ucciderti, con questa.
Norwegian[nb]
Jeg kan drepe deg med krykken.
Dutch[nl]
Lk kan je met deze kruk doden.
Polish[pl]
Mógłbym cię zabić tą kulą.
Portuguese[pt]
Podia te matar com a muleta.
Serbian[sr]
Znaš da te mogu ubiti štakom!
Swedish[sv]
Jag kan slå ihjäl dig med den.
Turkish[tr]
Seni bu değnekle öldürebilirim.