Besonderhede van voorbeeld: -7910154932322263309

Greek

Είχατε καθόλου πονοκεφάλους, πόνους στα αυτιά ή επίμονες φλεγμονές;

English

Have you had any headaches, earaches or persistent sores?

Spanish

¿Ha tenido dolores de cabeza, de oidos, o llagas persistentes?

French

Des migraines, mal aux oreilles, des douleurs persistantes?

Croatian

Jeste li imali glavobolje, bolove u ušima ili neke trajne tegobe?

Hungarian

Fáj-e a feje, füle, vannak-e be nem gyógyuló sebei?

Italian

Ha avuto delle emicranie, otiti o infiammazioni persistenti?

Portuguese

Já teve dores de cabeça, ouvido, ou feridas persistente?

Romanian

Ați avut dureri de cap, de urechi sau iritații persistente?

Russian

У вас бывают головные боли, боль в ушах или незаживающие раны?

Serbian

Jeste li imali glavobolje, bolove u ušima ili neke trajne tegobe?

Turkish

Baş ağrısı, kulak ağrısı veya iyileşmeyen aft şikayetiniz oldu mu?