Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الطبقة الوسطى تتزايد بسرعة وبمدى لم يسبق لهما مثيل في تاريخ البشرية.
Bulgarian[bg]
Средната класа се разраства в темпове и размери, които нямат аналог в световната история.
Czech[cs]
Střední třída se zvětšuje rychlostí a v měřítku v historii lidstva nevídaném.
German[de]
Die Mittelschicht wird in nie gesehenem Maße immer schneller immer größer.
Greek[el]
Η μεσαία τάξη επεκτείνεται με ταχύτητα και ποσοστά άνευ προηγουμένου στην ανθρώπινη ιστορία.
English[en]
Middle class is expanding in speed and scale unprecedented in human history.
Spanish[es]
La clase media se está expandiendo en velocidad y escala sin precedentes en la historia humana.
Persian[fa]
طبقه متوسط از نظرکمی وکیفی با سرعت به پیش می تازد که در تاریخ بشری بی سابقه است.
French[fr]
La classe moyenne se développe à un rythme et à une échelle sans précédent dans l'histoire humaine.
Galician[gl]
A clase media expándese a unha velocidade e escala sen precedentes na historia humana.
Hebrew[he]
מעמד ביניים הולך ומתהווה במהירות ללא תקדים בהיסטוריה האנושית.
Croatian[hr]
Srednji sloj se širi brzinom i razmjerom neviđenim u ljudskoj povijesti.
Hungarian[hu]
A középosztály a világtörténelemben még soha nem látott ütemben növekszik.
Indonesian[id]
Kelas menengah berkembang dalam berbagai kecepatan dan skala yang belum pernah terjadi dalam sejarah manusia,
Italian[it]
La classe media si sta espandendo con una velocità e una portata senza precedenti nella storia umana.
Japanese[ja]
人類史において ミドルクラスが 前例のない速さと スケールで拡大しています
Korean[ko]
중산층은 속도와 규모 면에서 인류 역사에 유례를 찾아볼 수 없을 만큼 빠르게 성장하고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Vidurinioji klasė plečiasi tokiu greičiu ir mastu kaip niekad anksčiau žmonijos istorijoje.
Dutch[nl]
De middenklasse groeit met een snelheid en schaal die ongekend is in de menselijke geschiedenis.
Polish[pl]
Klasa średnia rozwija się w skali i tempie niespotkanym wcześniej w historii ludzkości.
Portuguese[pt]
A classe média está se expandindo, com rapidez e tamanho, sem precedentes na história da humanidade.
Romanian[ro]
Clasa mijlocie se extinde cu o viteză și la o scară fără precedent în istoria omenirii.
Russian[ru]
Средний класс растёт так, как не рос ещё никогда в истории человечества.
Slovenian[sl]
Srednji razred se širi s hitrostjo in v obsegu, ki nima primere v človeški zgodovini.
Serbian[sr]
Srednja klasa se širi brzinom i rasponom neviđenim u ljudskoj istoriji.
Swedish[sv]
Medelklassen utvidgas i en hastighet och omfattning som är oöverträffad i människans historia.
Ukrainian[uk]
Середній клас збільшується зі швидкістю та в масштабах небачених за всю історію людства.
Vietnamese[vi]
Tầng lớp trung lưu đang tăng nhanh và nhiều chưa từng có trong lịch sử nhân loại.