Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الهدف هو توفير المياه في المدينة.
Bulgarian[bg]
Целта са градските водни запаси.
Bosnian[bs]
Meta su gradske zalihe vode.
Czech[cs]
Cílem je dodávka městská voda.
German[de]
Das Ziel ist die Wasserversorgung der Stadt.
Greek[el]
Ο στόχος, είναι το δίκτυο παροχής νερού της πόλης.
English[en]
The target is the city's water supply.
Spanish[es]
El objetivo, es el suministro de agua de la ciudad.
Persian[fa]
هدف منبع آب شهرـه
French[fr]
La cible est l'approvisionnement en eau de la ville,
Hungarian[hu]
A célpont a város vízkészlete.
Indonesian[id]
Targetnya adalah penyuplai air kota.
Italian[it]
L'obiettivo è il rifornimento idrico della città.
Dutch[nl]
Het doelwit is de watervoorraad van de stad.
Polish[pl]
Celem jest miejski system wodociągowy.
Portuguese[pt]
O alvo é o reservatório de água da cidade.
Romanian[ro]
Ţinta e sistemul de apă al oraşului.
Slovenian[sl]
Tarča je vodovod.
Swedish[sv]
Målet är stadens vattenförsörjning.
Turkish[tr]
Hedef şehrin su kaynakları.