Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
OP 12 DESEMBER 1984 het die Staatsveiligheidshof in Ankara, Turkye, ’n skokkende uitspraak gegee.
Danish[da]
DEN 12. december 1984 blev en chokerende dom afsagt af en tyrkisk retsinstans, „Domstolen vedrørende Statens Sikkerhed“, i Ankara.
German[de]
DER Staatssicherheitsgerichtshof fällte am 12. Dezember 1984 in Ankara eine Reihe schockierender Urteile.
Greek[el]
ΣΤΙΣ 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1984, το Δικαστήριο Κρατικής Ασφάλειας στην Άγκυρα της Τουρκίας έβγαλε μια συγκλονιστική απόφαση.
English[en]
ON DECEMBER 12, 1984, a shocking decision was rendered by the State Security Court in Ankara, Turkey.
Spanish[es]
EL 12 DE DICIEMBRE DE 1984 el Tribunal para la Seguridad Estatal, en Ankara, Turquía, dictó un fallo vergonzoso.
French[fr]
LE 12 DÉCEMBRE 1984, à Ankara, une décision scandaleuse a été prise par la Cour de sûreté de l’État turc.
Hiligaynon[hil]
SANG Disiembre 12, 1984, ang isa ka makakilibang nga pamat-od ginhatag sang State Security Court sa Ankara, Turkey.
Italian[it]
IL 12 DICEMBRE 1984 ad Ankara, in Turchia, la Corte di Sicurezza dello Stato ha emesso un verdetto scandaloso.
Japanese[ja]
トルコのアンカラで,国家安全保障裁判所は1984年12月12日に衝撃的な判決を下しました。
Malagasy[mg]
TAMIN’NY 12 DESAMBRA 1984, tany Ankara, ny fanapahan-kevitra nahatafintohina iray dia nataon’ny Fitsaram-pilaminana ao amin’ny Fanjakana tiorka.
Portuguese[pt]
EM 12 DE DEZEMBRO DE 1984, o Tribunal de Segurança do Estado, em Ancara, na Turquia, baixou uma chocante decisão.
Swedish[sv]
DEN 12 december 1984 fällde Statens säkerhetsdomstol i Ankara i Turkiet en upprörande dom.
Tagalog[tl]
NOONG Disyembre 12, 1984, nakagigitla ang ginawang disisyon ng State Security Court sa Ankara, Turkey.