Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Uvidíme se zase za dva týdny.
German[de]
Wir sehen uns in 14 Tagen wieder.
Greek[el]
Τα ξαναλέμε σε 15 μέρες.
English[en]
See you soon.
Spanish[es]
Nos vemos en dos semanas.
Hungarian[hu]
Hamarosan találkozunk.
Dutch[nl]
Tot over twee weken.
Polish[pl]
Do zobaczenia za dwa tygodnie.
Portuguese[pt]
Nos vemos em quinze dias.
Romanian[ro]
Ne vedem în două săptămâni.
Russian[ru]
Жду Вас через две недели.
Slovak[sk]
Uvidíme sa zase o dva týždne.
Serbian[sr]
Vidimo se uskoro.
Swedish[sv]
Vi ses om 1 4 dar.
Turkish[tr]
İki hafta sonra görüşürüz.