Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Дата на раждане: Бележка: задължително поле.
Czech[cs]
Datum narození: Poznámka: povinné políčko.
Danish[da]
Fødselsdato: Bemærkning: obligatorisk felt.
German[de]
Geburtsdatum: Kommentar: obligatorisches Feld.
Greek[el]
Ημερομηνία γέννησης: Σχόλιο: Υποχρεωτικό πεδίο.
English[en]
Date of birth: Comment: obligatory field.
Spanish[es]
Fecha de nacimiento: Observación: campo obligatorio.
Estonian[et]
Sünniaeg: Märkus: kohustuslik väli.
Finnish[fi]
Syntymäaika: Kommentti: pakollinen kohta.
French[fr]
Date de naissance: Remarque: champ obligatoire.
Croatian[hr]
Datum rođenja: Napomena: obvezno polje.
Hungarian[hu]
Születési idő: Megjegyzés: kötelező rovat.
Italian[it]
Data di nascita: Commento: campo obbligatorio.
Lithuanian[lt]
Gimimo data: Pastaba. Lauką užpildyti privaloma.
Latvian[lv]
Dzimšanas datums: (Piezīme. Obligāti aizpildāms lauks.)
Maltese[mt]
Data tat-Twelid: Kumment: parti obbligatorja.
Dutch[nl]
Geboortedatum: Opmerking: verplicht veld.
Polish[pl]
Data urodzenia: Uwagi: pole obowiązkowe.
Portuguese[pt]
Data de nascimento: Comentário: campo obrigatório.
Romanian[ro]
Data nașterii: Observație: rubrică obligatorie.
Slovak[sk]
Dátum narodenia: Poznámka: povinné pole.
Slovenian[sl]
Datum rojstva: Opomba: obvezno polje.
Swedish[sv]
Födelsedatum: Anmärkning: Obligatoriskt fält.