Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аксесоари за печене, а именно купи за печене, ръкавици за хващане на топли съдове, рулца
Czech[cs]
Potřeby na pečení, jmenovitě mísy na pečení, kuchyňské chňapky, válečky na těsto
Danish[da]
Tilbehør til bagning, Nemlig skåle til bagning, Bagehandsker, Kageruller
German[de]
Backzubehör, nämlich Backschüsseln, Backhandschuhe, Teigrollen
Greek[el]
Συμπληρώματα (αξεσουάρ) ψησίματος, Συγκεκριμένα μπολ ψησίματος, Γάντια ψησίματος, Πλάστες για ζύμη
English[en]
Baking accessories, namely baking dishes, oven gloves, rolling pins
Spanish[es]
Accesorios para cocer al horno, En concreto fuentes para hornear, Guantes de panadero, Rodillos para amasar
Estonian[et]
Küpsetustarvikud, Nimelt küpsetusnõud, Pajakindad, Tainarullid
Finnish[fi]
Leivontatarvikkeet, Nimittäin leivontakulhot, Leivontakäsineet, Kaulimet
French[fr]
Accessoires pour la pâtisserie, à savoir bols à pâtisserie, maniques, rouleaux à pâtisserie
Croatian[hr]
Pribor za pečenje, i to zdjele za pečenje, rukavice za pečenje, valjci za tijesto
Hungarian[hu]
Sütési kellékek, mégpedig sütőtálak, edényfogó kesztyűk, sodrófák
Italian[it]
Accessori per cottura al forno, ovvero ciotole da forno, guanti per cucinare dolci, mattarelli
Lithuanian[lt]
Kepimo reikmenys, būtent kepimo indai, kepimo orkaitėje pirštinės, tešlos kočėlai
Latvian[lv]
Cepšanas piederumi, proti, cepšanas trauki, cepšanas cimdi, mīklas ruļļi
Maltese[mt]
Aċċessorji għall-ħami, jiġifieri bwieqi, ingwanti għall-qbid ta' dixxijiet jaħarqu, lenbubi tal-għaġina
Dutch[nl]
Bakaccessoires, te weten bakschalen, ovenhandschoenen, deegrollers
Polish[pl]
Akcesoria do pieczenia, mianowicie naczynia do pieczenia, rękawice do piecyków, wałki do ciasta
Portuguese[pt]
Utensílios de pastelaria, especificamente tigelas, luvas de forno, rolos da massa
Romanian[ro]
Accesorii de copt, şi anume castroane de copt, mănuşi pentru cuptor, sucitoare
Slovak[sk]
Príslušenstvo na pečenie, Menovite misky na pečenie, Rukavice na pečenie, Kolieska na cesto
Slovenian[sl]
Pribor za peko, in sicer sklede za peko, rokavice za peko, valjarji za testo
Swedish[sv]
Utrustning för bakning, Nämligen bakskålar, Grytvantar, Brödkavlar