Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المجلس و72 من أعضاء كنيستك يرون عكس ذلك!
Bulgarian[bg]
Съветът и още 72-ма души мислят другояче.
Czech[cs]
Ale představení, a 72 tvých představených, si myslí opak!
German[de]
Dein Gremium und 72 deiner Mitglieder sehen das anders!
Greek[el]
Η επιτροπή και 72 μέλη σου δεν πιστεύουν το ίδιο.
English[en]
Your board, and 72 of your members, think otherwise!
Spanish[es]
Tu junta y 72 miembros, piensan diferente.
Finnish[fi]
Johtokunta ja 72 seurakunnan jäsentä ovat eri mieltä.
Hebrew[he]
המועצה ו-72 מחברי הקהילה, חושבים ההיפך.
Hungarian[hu]
A presbitérium 72 tagja sajnos nem így gondolja.
Italian[it]
Il Consiglio e 72 membri della tua parrocchia la pensano diversamente.
Norwegian[nb]
72 av medlemmene mener noe annet.
Dutch[nl]
De raad en 72 leden van je parochieraad denken er anders over.
Polish[pl]
Diecezja i 72 członków tej parafii jest odmiennego zdania.
Portuguese[pt]
A tua direcção, e 72 dos teus membros, têm opinião diferente.
Russian[ru]
Совет и 72 прихожанина думают иначе.
Slovenian[sl]
Cerkvene oblasti in 72 tvojih faranov, je čisto drugačnih misli.
Swedish[sv]
Din styrelse, och 72 av dina andra medlemmar, tycker annorlunda!
Turkish[tr]
Birliğin ve üyelerinden 72 tanesi tam tersini düşünüyor!