Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
данни на документа за застраховка (номер, дата на валидност, застрахователна сума).
Czech[cs]
údaje na dokladu o pojištění (číslo, datum platnosti, pojistná částka)
Danish[da]
oplysninger om forsikringsdokumentet (nummer, gyldighedsperiode, forsikringssum).
German[de]
Daten zum Versicherungsschein (Nummer, Gültigkeitsdatum, Versicherungssumme).
Greek[el]
στοιχεία για το έγγραφο ασφάλισης (αριθμός, ημερομηνία ισχύος, ασφαλισμένο ποσό).
English[en]
data on insurance document (number, date of validity, insured amount).
Spanish[es]
datos del documento del seguro (número, fecha de validez, importe asegurado).
Estonian[et]
kindlustusdokumendi andmed (number, kehtivusaeg, kindlustussumma).
Finnish[fi]
tiedot vakuutusasiakirjasta (numero, voimassaoloaika, vakuutettu määrä).
French[fr]
données du document d’assurance (numéro, date de validité, montant assurée).
Croatian[hr]
podaci o dokumentu osiguranja (broj, datum valjanosti, osigurani iznos).
Hungarian[hu]
a biztosítási okmány adatai (szám, érvényességi idő, biztosítási összeg).
Italian[it]
dati del documento di assicurazione (numero, data di inizio della validità, somma assicurata).
Lithuanian[lt]
draudimo dokumento duomenys (numeris, galiojimo data, draudimo suma).
Latvian[lv]
apdrošināšanas dokumentā norādītie dati (numurs, derīguma termiņš, apdrošinājuma summa).
Maltese[mt]
data dwar id-dokument tal-assigurazzjoni (in-numru, id-data tal-validità, l-ammont assigurat).
Dutch[nl]
gegevens over het verzekeringsdocument (nummer, geldigheidsdatum, verzekerd bedrag).
Polish[pl]
dane dokumentu ubezpieczenia (numer, data ważności, kwota ubezpieczenia).
Portuguese[pt]
dados no documento do seguro (número, data de validade, capital seguro).
Romanian[ro]
date privind documentul de asigurare (număr, data de valabilitate, suma asigurată).
Slovak[sk]
údaje o poistných spisoch (číslo, dátum platnosti, poistná suma).
Slovenian[sl]
podatki o zavarovalnem dokumentu (številka, datum veljavnosti, zavarovalna vsota).
Swedish[sv]
Uppgifter om försäkringsdokument (nummer, giltighetsdatum, försäkringsbelopp).