Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! لن تأكل زلابية
Czech[cs]
Žádné knedlíčky pro tebe!
German[de]
Keine Flühlingslolle für dich!
Greek[el]
Εσείς θα χάσετε τα ντάμπλινγκ.
English[en]
No soup dumplings for you!
Spanish[es]
¡ Te quedaste sin comida china!
Persian[fa]
! سوپ ميوه براي تو نه
French[fr]
Tu es privé de raviolis!
Hebrew[he]
אין כופתאות מרק בשבילך.
Hungarian[hu]
De nem kapsz gombóclevest!
Italian[it]
Niente ravioli in brodo per voi!
Dutch[nl]
Geen soep dumplings voor jou!
Portuguese[pt]
Nada de bolinhos para você!
Romanian[ro]
Tu nu primeşti supa cu găluşte!
Russian[ru]
Не закажу тебе супа с клёцками!
Serbian[sr]
Za tebe nema knedli!
Turkish[tr]
Ama, siz ikinize Dumpling * yok o zaman!