Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Tanca el diàleg sense desar els canvis
Czech[cs]
Zavřít dialogové okno bez uložení změn
Danish[da]
Luk dialog uden at gemme ændringer
German[de]
Dialog schließen ohne die Änderungen zu speichern
Greek[el]
Κλείσιμο διαλόγου χωρίς αποθήκευση τροποποιήσεων
English[en]
Close dialog without saving changes
Esperanto[eo]
Malfermi la fenestron sen konservi la ŝanĝojn
Spanish[es]
Cerrar ventana sin guardar cambios
Estonian[et]
Sulgeb dialoogi muudatusi salvestamata
Finnish[fi]
Sulje ilman tallentamista
French[fr]
Fermer la fenêtre sans enregistrer les modifications
Irish[ga]
Dún an dialóg ach ná sábháil athruithe
Galician[gl]
Pechar o diálogo sen gardar as modificacións
Hindi[hi]
परिवर्तनों को सहेजे बिना संवाद को बन्द करें
Hungarian[hu]
A párbeszédablak bezárása mentés nélkül
Khmer[km]
បិទប្រអប់ដោយមិនរក្សាទុកការផ្លាស់ប្ដូរ & #; ។
Korean[ko]
변경 사항을 저장하지 않고 대화 상자를 닫습니다
Latvian[lv]
Aizvērt dialogu nesaglabājot izmaiņas
Norwegian[nb]
Lukk dialogen uten å lagre endringer
Low German[nds]
Dialoog tomaken un de Ännern nich sekern
Dutch[nl]
Dit dialoog sluiten zonder de wijzigingen op te slaan
Norwegian Nynorsk[nn]
Lukk dialogvindauget utan å lagra endringar
Polish[pl]
Zamyka okno bez zapisywania zmian
Portuguese[pt]
Fecha a janela sem gravar as alterações
Romanian[ro]
Închide dialogul fără a salva modificările
Russian[ru]
Закрыть диалог без сохранения изменений
Slovenian[sl]
Zapri pogovorno okno brez shranitve sprememb
Swedish[sv]
Stäng dialogrutan utan att spara ändringarna
Turkish[tr]
Pencereyi değişiklikleri kaydetmeden kapat
Ukrainian[uk]
Закрити вікно без збереження змін
Walloon[wa]
Clôre li purnea sins schaper les candjmints
Chinese[zh]
关闭对话框而不保存更改 。