Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك قواعد ، وجنود البحرية يقسمون على القيام بها
Bulgarian[bg]
Има си правила, и войниците са се заклели да ги спазват.
Bosnian[bs]
Postoje pravil kojih se marinci moraju pridržavati.
Czech[cs]
Existují tu pravidla a námořníci přísahali, že je dodrží.
Danish[da]
Marinesoldater har visse regler.
German[de]
Marines müssen die Regeln einhalten!
English[en]
There are rules, and marines are sworn to uphold them.
Spanish[es]
Son las reglas y los marines han jurado cumplirlas
Estonian[et]
On olemas reeglid ja merejalaväelased on vande andnud neist kinni pidada.
Finnish[fi]
Nämä säännöt ovat voimassa.
French[fr]
Il y a des règles que les Marines ont juré de respecter.
Hebrew[he]
יש חוקים והנחתים מחויבים בשבועה למלא אחריהם.
Croatian[hr]
Postoje pravila kojih se marinci moraju pridržavati.
Italian[it]
Cl SONO REGOLE CHE l marine GlURANO Dl OSSERVARE!
Dutch[nl]
Mariniers moeten zich aan regels houden.
Polish[pl]
Istnieją reguły, których marines przysięgaja przestrzegać.
Portuguese[pt]
Há regras que devem ser seguidas!
Romanian[ro]
Exista regulamente, si ofiterii de marina au obligatia prin juramant sa le respecte.
Slovenian[sl]
Marinci se morajo držati pravil.
Serbian[sr]
Postoje pravil kojih se marinci moraju pridržavati.
Swedish[sv]
Man måste följa reglerna.
Turkish[tr]
Kurallar vardır ve askerler itaat etmek zorundadır.