Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
They all alleged that the United Arab Emirates was overseeing the transfers of materiel to Libya, including Bayda, Tubruq and Zintan, with great scrutiny.
Spanish[es]
Todos ellos sostuvieron que los Emiratos Árabes Unidos supervisaban con gran detenimiento las transferencias de material destinadas a Libia, en particular a Bayda, Tobruq y Zintan.
French[fr]
Ils ont tous fait valoir que les Émirats arabes unis supervisaient très attentivement les transferts de matériel en Libye, notamment à Bayda, Tobrouk et Zintan.
Russian[ru]
Все они утверждали, что власти Объединенных Арабских Эмиратов очень строго контролируют поставки материальных средств в Ливию, в том числе в Байду, Тобрук и Зинтан.
Chinese[zh]
它们都声称,阿拉伯联合酋长国非常严格地监督军用物资向利比亚的转让活动,包括向贝达、图卜鲁格和津坦的转让活动。