Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لتوضيح ما يمكن فعله تجاه لب المشكلة , أعني، السيارات الخفيفة, لدينا هنا اربعة سيارات تعمل على الكربون خفيفة للغاية ذات احتكاك منخفض وكلها ماعدا التي بأعلى اليسار ذوات محركات هجين
Bulgarian[bg]
Само за илюстрация какво да се прави по същината на проблема, а именно, леките автомобили, ето идеи за четири ултра-леки въглеродно-композитни коли с ниска тяга и всичи, освен онази горе вляво, имат хибридно управление.
German[de]
Um einmal zu zeigen, was hinsichtlich des Kernproblems zu machen ist, naemlich, leichte Fahrzeuge sehen Sie hier vier Autos aus ultraleichtem Kohlefaserverbundwerkstoff mit geringem Luftwiderstand, und alle bis auf den oben links haben Hybridantrieb.
English[en]
Just to illustrate what to do about the nub of the problem, namely, light vehicles, here are four ultra-light carbon-composite concept cars with low drag, and all but the one at the upper left have hybrid drive.
Spanish[es]
Solo para ilustrar qué hacer respecto a la esencia del problema, esto es, los vehículos livianos, aquí hay cuatro autos conceptuales ultralivianos de compuesto de carbono y baja resistencia aerodinámica y todos, excepto el de arriba a la izquierda, son híbridos completos.
French[fr]
Juste pour illustrer ce qui peut être fait pour le cœur du problème, à savoir, les véhicules légers, voici 4 concepts cars ultra légers en fibre de carbone ayant une faible traînée aérodynamique, et tous sauf celui en haut à gauche sont des voitures hybrides.
Hebrew[he]
רק כדי להדגים מה לעשות במרכז הבעיה, בעיקר, רכבים קלים, הנה ארבעה מכוניות קונספט קלות ואירודינמיות המיוצרות מתרכובות סיבי פחמן, וכולם מלבד זאת מצד שמאל למעלה הם היברידיות.
Croatian[hr]
Ilustrirati ću vam što bi trebalo napraviti s dijelom problema, i to, lakim vozilima, ovdje vidite četiri koncepta načinjena od ultra-lakih karbonskih materijala s niskim otporom zraka i sva, osim vozila gore lijevo, su hibridna vozila.
Hungarian[hu]
Csak hogy egy megoldást mutassak egy lényegi problémára nevezetesen a könnyű járművekre, itt van négy ultrakönnyű, szénszálas kompozitból készült, alacsony légellenállású koncepcióautó, melyek midegyike - a bal felsőn kívül - rendelkezik hibrid meghajtással.
Italian[it]
Tanto per farvi vedere cosa fare riguardo al cuore del problema, ovvero, le automobili (i veicoli leggeri) ecco quattro prototipi di auto ultra leggere fatte di compositi di fibre di carbonio, a bassa resistenza aerodinamica, e tutte tranne quella in alto a sinistra sono a propulsione ibrida.
Japanese[ja]
問題の中心 つまり小型乗用車に対して何をするのかを 簡単に説明すると ここに超軽量の炭素複合材を使った低抵抗のコンセプト・カーが4台あります 左上の1台以外はハイブリッド駆動を持った車です
Korean[ko]
문제의 핵심을 어떻게 해결할지 말씀드리자면, 소위, 경차가 있습니다. 여기에 탄소 복합물로 만든 저연비 초경량 컨셉트카 네 대가 있습니다. 왼쪽 위 차는 하이브리드 엔진을 씁니다.
Dutch[nl]
Alleen om te illustreren wat er aan de kern van het probleem gedaan moet worden, namelijk, lichte voertuigen, zijn hier vier ultra-lichte concept auto's van koolstofvezel met lage weerstand, en behalve die ene linksboven hebben ze allemaal hybride motoren.
Polish[pl]
Żeby zademonstrować istotę sprawy, mamy tu 4 ultralekkie pojazdy wykonane z kompozytów węgla, o niskim oporze na napęd hybrydowy, z wyjątkiem tego w lewym górnym rogu.
Portuguese[pt]
Só para ilustrar o que fazer acerca da essência do problema nomeadamente, veículos ligeiros, temos aqui quatro protótipos de compostos de carbono ultra leves com pouca resistência ao ar, e todos são híbridos, menos o do canto superior esquerdo.
Russian[ru]
Покажу, как решается ключевая проблема: легковые автомобили. Вот 4 проекта сверхлегких аэродинамичных автомобилей из графитового композита. Кроме верхнего слева, все имеют гибридный привод.
Turkish[tr]
problemin özüyle ilgili neler yapılabileceğini göstermek açısından isimlendirmek gerekirse, hafif araçlar burada düşük rüzgar direncine sahip ultra hafif dört konsept araba görüyorsunuz ve üst soldaki haricindekilerin hepsi hibrid motorlara sahip