Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد شاهدت التلفاز و اويت للفراش الساعة 11.00 ليلا
Bulgarian[bg]
Гледах ТВ и после към 11.00 си легнах.
Czech[cs]
Díval jsem se na televizi a ve 23:00 jsem si šel lehnout.
Danish[da]
Jeg så TV og gik i seng klokken 11:00.
German[de]
Ich schaute fern und ging gegen 23 Uhr ins Bett.
Greek[el]
Έβλεπα τηλεόραση και έπεσα για ύπνο κατά τις 23:00.
English[en]
I watched TV, and then I went to bed by 11:00.
Spanish[es]
Estuve viendo la televisión, y después me fui a dormir a las 11:00 PM.
Persian[fa]
تلويزيون نگاه کردن و ساعت 11 رفتم خوابيدم
Finnish[fi]
Katsoin telkkaria ja menin nukkumaan 23:00.
Croatian[hr]
Gledao sam TV, a zatim Otišao sam u krevetu do 11:00.
Hungarian[hu]
TV-t néztem, aztán lefeküdtem 11-kor.
Italian[it]
Ho guardato la televisione e sono andato a letto alle undici.
Japanese[ja]
テレビ を 見 て それ から 11 時 に は 寝 て た
Macedonian[mk]
Гледав ТВ, и потоа си легнав во 11:00 часот.
Dutch[nl]
Ik keek tv en ging om elf uur naar bed.
Polish[pl]
Oglądałem telewizję i poszedłem do łóżka o 23.
Portuguese[pt]
Eu assistia à TV, fui para a cama às 23h.
Romanian[ro]
M-am uitat la televizor şi m-am culcat la 11:00.
Russian[ru]
Я смотрел телевизор, потом лег спать в 11:00.
Swedish[sv]
Jag tittade på TV och somnade klockan elva.
Turkish[tr]
Televizyon izledim, sonra da 11:00 gibi yattım.