Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
U zvířat uhynulých v důsledku působení oxidu dusnatého byly zjištěny úrovně methemoglobinu vyšší než # %
Danish[da]
Methæmoglobin-niveauer på over # % er noteret hos dyr, der døde efter eksponering for NO
German[de]
Bei Tieren, die nach NO-Exposition verstarben, wurden Methämoglobinkonzentrationen von über # % gemessen
Greek[el]
Σε ζώα που πέθαναν από έκθεση στο ΝΟ καταγράφηκαν επίπεδα μεταιμοσφαιρίνης υψηλότερα του # %
English[en]
Methaemoglobin levels of greater than # % were recorded in animals dying from nitric oxide exposure
Spanish[es]
Se registraron niveles de metahemoglobina superiores al # % en animales que murieron debido a la exposición a NO
Estonian[et]
Lämmastikoksiidi toime tulemusel surnud loomadel oli methemoglobiini tase üle # %
Finnish[fi]
Typpioksidialtistumiseen kuolleilta eläimiltä kirjattiin yli # prosentin methemoglobiiniarvoja
French[fr]
Des taux de méthémoglobine supérieurs à # % ont été retrouvés chez des animaux morts à la suite d' une exposition au NO
Hungarian[hu]
A nitrogén-monoxid expozíció következtében kimúlt állatok esetében # % fölötti methemoglobinszintet jegyeztek fel
Italian[it]
Negli animali morenti a seguito dell esposizione all ossido di azoto si sono rilevati livelli di metaemoglobina superiori al # %
Lithuanian[lt]
Methemoglobino koncentracijos, viršijančios # %, buvo užregistruotos gyvūnų, mirusių dėl azoto monoksido poveikio, atveju
Latvian[lv]
Dzīvniekiem, kas miruši pēc kontakta ar slāpekļa oksīdu, ir konstatēti par # % augstāki methemoglobīna līmeņi
Polish[pl]
U zwierząt, u których nastąpił zgon spowodowany ekspozycją na tlenek azotu, zanotowano stężenie methemoglobiny powyżej # %
Portuguese[pt]
Foram registados níveis de meta-hemoglobina superiores a # % em animais que morreram de exposição ao NO
Slovak[sk]
U zvierat, zomierajúcich na pôsobenie oxidu dusnatého, boli zaznamenané úrovne methemoglobínu vyššie ako # %
Slovenian[sl]
Pri živalih, ki so poginile zaradi izpostavitve dušikovemu oksidu, so zaznali koncentracije methemoglobina, večje od # %
Swedish[sv]
Methemoglobinnivåer högre än # % uppmättes hos djur som dog på grund av exponering för kväveoxid