Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدون كراهية أو انتقام
Bulgarian[bg]
Няма да има омраза и отмъщение.
Czech[cs]
Žádní nenávist či pomsta.
Danish[da]
Intet had og hævn.
Greek[el]
Χωρίς μίσος ή εκδίκηση.
English[en]
No hate or revenge.
Spanish[es]
Nada de odio o venganza.
Persian[fa]
نه تنفر و نه انتقام
Finnish[fi]
Ei vihaa, ei kostoa.
French[fr]
Pas de haine ou de revange.
Hebrew[he]
בלי שנאה או נקמה.
Croatian[hr]
Gde nema mržnje ni osvete.
Indonesian[id]
Tak ada lagi rasa benci ataupun balas dendam.
Polish[pl]
Bez nienawiści i zemsty.
Portuguese[pt]
Sem ódio ou vingança.
Romanian[ro]
Fără ură sau răzbunare.
Russian[ru]
Нет ненависти или мести.
Slovenian[sl]
Nobenega sovraštva ali maščevanja.
Serbian[sr]
Нема мржње или освета.
Swedish[sv]
Inget hat eller hämndlystnad.
Turkish[tr]
Nefret ya da intikamın olmadığı.