Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afsnit nr. 1: fra reservoir nr. 7 i Madrid (Gran San Blas) til Ciudad Pegaso tæt ved O'Donell banegården.
German[de]
Abschnitt 1: Abzweigung aus dem Speicher 7 von Madrid (Gran San Blas) bis Ciudad Pegaso in der Nähe des Bahnhofs O'Donell.
Greek[el]
Κλάδος αριθ. 1: Ξεκινά από την 7η δεξαμενή της Μαδρίτης (Gran San Blas) και φθάνει μέχρι την Ciudad Pegaso, πλησίον του σιδηροδρομικού σταθμού O'Donell.
English[en]
Section 1: from the Seventh Madrid reservoir (Gran San Blas) to Ciudad Pegaso near the O'Donell railway station.
Spanish[es]
Tramo 1: parte del séptimo depósito de Madrid (Gran San Blas) y llega hasta Ciudad Pegaso cerca de la estación de ferrocarril de O'Donell.
Finnish[fi]
Vesijohto-osuus nro 1: Madridin kaupungin vesisäiliöstä nro 7 (Gran San Blas) O'Donellin rautatieaseman lähettyvillä sijaitsevaan Ciudad Pegasoon.
French[fr]
Tronçon n° 1: du réservoir n° 7 de Madrid (Gran San Blas) à Ciudad Pegaso, près de la gare ferroviaire de O'Donell.
Italian[it]
1o ramo: dal settimo serbatoio di Madrid (Gran San Blas) alla città di Pegaso, presso la stazione ferroviaria di O'Donnell;
Dutch[nl]
vak 1: van het zevende reservoir in Madrid (Gran San Blas) tot Ciudad Pegaso, in de buurt van het spoorwegstation van O'Donell;
Portuguese[pt]
Troço 1: parte do 7.o depósito de Madrid (Gran San Blas) e vai até Ciudad Pegaso, próximo da estação ferroviária de O'Donell.
Swedish[sv]
Delsträcka 1: från reservoar nr 7 i Madrid (Gran San Blas) till Ciudad Pegaso nära järnvägsstationen O'Donell.