Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разкажи ми повече за тази свещенослужителка, която е дала нагревателната намотка.
Czech[cs]
Řekněte mi víc o té duchovní, co vám dala tu spirálu.
German[de]
Erzählen Sie mir von dieser " Klerikerin " mit der Heizspule.
Greek[el]
Πες μου περισσότερα για αυτή την " κληρικό " που σου έδωσε το πηνίο.
English[en]
Tell me more about this cleric who gave you the heating coil.
Spanish[es]
Dígame más acerca de esa religiosa que le dio la resistencia.
French[fr]
Parlez-moi de la soi-disant religieuse qui vous a donné l'élément.
Hebrew[he]
ספר לי עוד על אשת הכמורה שנתנה לך את סליל החימום.
Croatian[hr]
Reci mi nešto o svećenici koja ti je to dala.
Hungarian[hu]
Mondjon még valamit arról a papról, akitől a fűtőegységet kapta...
Dutch[nl]
Vertel's over de non van wie je die spoel hebt gekocht.
Portuguese[pt]
Conte-me sobre esta clérica que lhe deu a resistência de aquecimento.
Romanian[ro]
Spune-mi mai multe despre sora care ti-a dat bobina de încalzit.
Slovenian[sl]
Povej mi nekaj o svečenici, ki ti je to dala.
Serbian[sr]
Reci mi nešto više o sveštenici koja ti je dala grejač.
Turkish[tr]
Şu rezistansı veren din adamı hakkında daha fazla şey anlatabilir misin?