Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شريط لاصق وصبغة حمراء للشعر
Bosnian[bs]
U selotejpu i crvenoj boji.
Czech[cs]
Trocha leukoplasti a zrzavého přelivu.
Danish[da]
Noget brunt tape og rød hårfarve.
German[de]
Etwas Tesafilm und rote Haarfarbe.
Greek[el]
Λίγη κολλητική ταινία και κόκκινα μαλλιά.
English[en]
Some Scotch tape and red hair dye.
Spanish[es]
Un poco de cinta Scotch y un poco de tintura roja en el pelo.
Estonian[et]
Natuke kleeplinti ja punast värvi.
Finnish[fi]
Vähän teippiäja hiusväriä.
French[fr]
Plus de scotch et une teinture rousse.
Hebrew[he]
עוד קצת דבק וצבע אדום לשיער.
Croatian[hr]
U selotejpu i crvenoj boji.
Hungarian[hu]
Cellux ragasztó és vörös hajfesték.
Dutch[nl]
Tape en rode haarverf.
Polish[pl]
Taśma klejąca i czerwona farba do włosów.
Portuguese[pt]
Umas fitas adesivas e tintura vermelha.
Romanian[ro]
Ceva bandă de scotch şi vopsea roşie de păr.
Slovenian[sl]
V selotejpu in rdeči barvi.
Serbian[sr]
U selotejpu i crvenoj kosi.
Swedish[sv]
Lite tejp och rött hårfärgningsmedel.