Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Diegene wat die verdrukking oor Babilon die Grote oorleef en wat die Koning se broers vyandiggesind was, sal die Regter dalk nou uit desperaatheid as “Here” aanspreek in die hoop dat hulle lewe gered sal word.—Matteus 7:22, 23; vergelyk Openbaring 6:15-17.
Amharic[am]
(ማቴዎስ 24: 29, 30፤ ፊደላቱን ጋደል አድርገን የጻፍናቸው እኛ ነን።) በታላቂቱ ባቢሎን ላይ ከሚመጣው መከራ በሕይወት የሚተርፉ የንጉሡን ወንድሞች ይጠሉ የነበሩ ሰዎች ዳኛው እንዲያድናቸው “ጌታ ሆይ” በማለት በተስፋ መቁረጥ ስሜት ይጠሩታል። — ማቴዎስ 7: 22, 23፤ ከራእይ 6: 15–17 ጋር አወዳድር።
Central Bikol[bcl]
(Mateo 24: 29, 30) An mga makaliligtas sa kahorasaan kan Dakulang Babilonya na naongis sa mga tugang ni Jesus tibaad desesperado ngonyan na mag-apod sa Hokom na “Kagurangnan,” na naglalaom na iligtas an saindang buhay. —Mateo 7: 22, 23; ikomparar an Kapahayagan 6:15-17.
Bemba[bem]
(Mateo 24:29, 30) Abakapusunsuka ubucushi pali Babele Mukalamba abapatile bamunyina ba Mfumu nomba mu kupelelwa baketa Kapingula nga “Shikulu,” ukusubilo ukupususha imyeo yabo.—Mateo 7:22, 23; linganyako Ukusokolola 6:15-17.
Bulgarian[bg]
(Матей 24:29, 30) Тогава преживелите скръбта, сполетяла Вавилон Велики, които са се отнасяли с омраза към братята на царя, отчаяно могат да се обръщат към Съдията с „Господи [Господарю — NW]“, надявайки се да спасят живота си. — Матей 7:22, 23; сравни Откровение 6:15–17.
Bislama[bi]
(Matyu 24: 29, 30) Ol man we oli laef tru long trabol we i spolem Bigfala Babilon, mo we oli bin mekem i nogud long ol brata blong King, maet long taem ya oli singaot Jaj se “Masta,” from we oli wari tumas, mo oli wantem traem sevem laef blong olgeta. —Matyu 7: 22, 23; skelem wetem Revelesen 6: 15-17.
Cebuano[ceb]
(Mateo 24:29, 30) Ang mga makalabang buhi sa kasakitan sa Bantogang Babilonya nagtagad sa mga igsoon sa Hari sa matamayong paagi karon sa desperado motawag sa Maghuhukom “Ginoo,” sa paglaom nga maluwas ang ilang mga kinabuhi. —Mateo 7:22, 23; itandi ang Pinadayag 6:15-17.
Czech[cs]
(Matouš 24:29, 30, Reference Bible) Lidé, kteří přežijí soužení, jež přijde na Velký Babylón, a kteří jednali s královými bratry zlomyslně, mohou nyní Ježíše zoufale oslovovat „Pane“ v naději, že si tím zachrání život. (Matouš 7:22, 23; srovnej Zjevení 6:15–17.)
Danish[da]
(Mattæus 24:29, 30) De der har overlevet trængselen over Babylon den Store men som har vist foragt for kongens brødre, vil måske nu desperat kalde Dommeren deres „Herre“, idet de håber at det vil kunne redde dem. — Mattæus 7:22, 23; jævnfør Åbenbaringen 6:15-17.
German[de]
Überlebende der Drangsal Babylons der Großen, die sich den Brüdern des Königs gegenüber gehässig verhielten, werden dann womöglich in ihrer Verzweiflung den Richter als „Herrn“ anreden in der Hoffnung, ihr Leben zu retten (Matthäus 7:22, 23; vergleiche Offenbarung 6:15-17).
Ewe[ee]
(Mateo 24:29, 30) Amesiwo atsi agbe le xaxa si ava Babilon Gã si wɔ ŋlɔmi le Fia la nɔviwo ŋu dzi me la atsɔ mɔkpɔkpɔbuɖeame ayɔ Ʋɔnudrɔ̃la la be “Aƒetɔ,” ahakpɔ mɔ be aɖe yewoƒe agbe.—Mateo 7:22, 23; tsɔe sɔ kple Nyaɖeɖefia 6:15-17.
Greek[el]
(Ματθαίος 24:29, 30) Επιζώντες από τη θλίψη εναντίον της Βαβυλώνας της Μεγάλης, οι οποίοι έχουν μεταχειριστεί με περιφρόνηση τους αδελφούς του Βασιλιά, μπορεί τώρα να απευθυνθούν απελπισμένα στον Κριτή ως ‘Κύριο’, ελπίζοντας να σώσουν τη ζωή τους.—Ματθαίος 7:22, 23· παράβαλε Αποκάλυψη 6:15-17.
English[en]
(Matthew 24:29, 30) Survivors of the tribulation on Babylon the Great who have treated the King’s brothers despitefully may now desperately address the Judge as “Lord,” hoping to save their lives. —Matthew 7:22, 23; compare Revelation 6:15-17.
Estonian[et]
(Matteuse 24:29, 30, meie kursiiv) Need, kes on kohelnud Kuninga vendi pahatahtlikult ja on Suure Baabüloni viletsuses ellu jäänud, pöörduvad nüüd ehk meeleheites Kohtumõistja kui „Issanda” poole, lootes oma elu päästa. — Matteuse 7:22, 23; võrdle Ilmutuse 6:15—17.
Finnish[fi]
Ne Suuren Babylonin ahdistuksesta säilyneet, jotka ovat kohdelleet Kuninkaan veljiä halveksuvasti, saattavat nyt epätoivoissaan puhutella Tuomaria ”Herraksi” ja toivoa pelastavansa henkensä (Matteus 7:22, 23; vrt. Ilmestys 6:15–17).
French[fr]
(Matthieu 24:29, 30.) Alors, les survivants de la tribulation infligée à Babylone la Grande qui n’auront pas bien traité les frères du Roi imploreront peut-être Jésus en l’appelant “Seigneur”, espérant ainsi sauver leur vie. — Matthieu 7:22, 23; voir aussi Révélation 6:15-17.
Ga[gaa]
(Mateo 24:29, 30, NW) Mɛi ni baaje amanehulu ni baaba Babilon Kpeteŋkpele lɛ nɔ lɛ mli ni amɛgbe Maŋtsɛ lɛ nyɛmimɛi lɛ ahe guɔ lɛ baabɔ mɔdɛŋ ni amɛkɛ Kojolɔ lɛ awie akɛ “Nuntsɔ,” kɛ hiɛnɔkamɔ akɛ aaahere amɛyiwala.—Mateo 7:22, 23; okɛto Kpojiemɔ 6:15-17 he.
Hebrew[he]
בגבורה ובכבוד רב” (מתי כ”ד:29, 30). אפשר שניצולי הצרה שתבוא על ”בבל הגדולה”, אשר נהגו באחי המלך בזלזול, אותה עת יפנו נואשות אל השופט כאל ה’אדון’, בתקווה להציל את חייהם (מתי ז’:22, 23; השווה ההתגלות ו’:15–17).
Hiligaynon[hil]
(Mateo 24: 29, 30) Ang mga makalampuwas sa dakung kapipit-an sa Babilonia nga Daku nga matinamayon nga nakig-angot sa mga kauturan sang Hari hanuot nga magatawag sa Hukom subong “Ginuo,” nagalaum nga maluwas ang ila kabuhi. —Mateo 7: 22, 23; ipaanggid ang Bugna 6: 15-17.
Croatian[hr]
Oni koji prežive nevolju nad Babilonom Velikim a koji su se ponašali zlobno prema Kraljevoj braći, sada će možda Suca u očaju oslovljavati kao ‘Gospodina’, nadajući se da će spasiti svoje živote (Matej 7:22, 23; usporedi Otkrivenje 6:15-17).
Hungarian[hu]
A Nagy-Babilont sújtó nyomorúság túlélői, akik rosszindulatúan bántak a Király testvéreivel, akkor talán „Úr”-nak szólítják kétségbeesésükben a Bírót, azt remélve, hogy megmentik az életüket (Máté 7:22, 23; vö. Jelenések 6:15–17).
Western Armenian[hyw]
29, 30) Մեծն Բաբելոնի վրայ եկած նեղութենէն վերապրողները, որոնք Թագաւորին եղբայրներուն հետ անարգանքով վարուած են, այն ատեն թերեւս Դատաւորը յուսահատօրէն «Տէր» պիտի կոչեն, յուսալով իրենց կեանքը փրկել։—Մատթէոս 7։ 22, 23. բաղդատել Յայտնութիւն 6։ 15–17
Indonesian[id]
(Matius 24:29, 30) Orang-orang yang selamat dari kesengsaraan atas Babilon Besar yang telah memperlakukan saudara-saudara sang Raja dengan penuh hina, mungkin sekarang akan dengan putus asa menyapa sang Hakim sebagai ”Tuan”, mengharapkan ia menyelamatkan kehidupan mereka.—Matius 7:22, 23; bandingkan Penyingkapan 6:15-17.
Iloko[ilo]
(Mateo 24:29, 30) Dagiti makalasat iti rigat iti Babilonia a Dakkel a siuulpit a nangtrato iti kakabsat ti Ari sipapasnek nga awagandanto ti Ukom kas “Apo,” a mangnamnamada nga isalakanna ti biagda. —Mateo 7:22, 23; idiligyo ti Apocalipsis 6:15-17.
Icelandic[is]
(Matteus 24: 29, 30) Þeir sem lifa af þrenginguna yfir Babýlon hinni miklu og hafa verið illgjarnir í garð bræðra konungsins reyna kannski núna í örvæntingu sinni að ávarpa dómarann „herra“ í von um að bjarga eigin skinni. — Matteus 7: 22, 23; samanber Opinberunarbókin 6: 15-17.
Italian[it]
(Matteo 24:29, 30) È possibile che i superstiti della tribolazione su Babilonia la Grande che hanno trattato i fratelli del Re con disprezzo si rivolgano allora disperatamente al Giudice chiamandolo “Signore”, nella speranza di aver salva la vita. — Matteo 7:22, 23; confronta Rivelazione 6:15-17.
Japanese[ja]
マタイ 24:29,30)王の兄弟たちを侮辱的に扱ってきた人のうち大いなるバビロンに臨む患難を生き延びた人たちは,今や必死になって,自分の命が救われることを願い,審判者に向かって「主よ」と呼びかけるかもしれません。 ―マタイ 7:22,23。 啓示 6:15‐17と比較してください。
Korean[ko]
(마태 24:29, 30) 왕의 형제들을 무례하게 대했던, 큰 바빌론에 닥친 환난을 살아 남은 자들은 이제 심판관을 필사적으로 “주”라고 부르면서 자기들의 생명을 구원해 주기를 바랄 것입니다.—마태 7:22, 23; 비교 계시 6:15-17.
Lingala[ln]
(Matai 24:29, 30) Baoyo bakotikala naino na bomoi nsima ya kokwea ya bolɔ́zi likoló na Babilone monene, baoyo banyokolaki bandeko ya Mokonzi, na kozanga elikya nyonso, bakokóma bongo kobénga Mosambisi ete “Nkolo,” kokanisáká ete na kosaláká bongo bakobikisa bomoi na bango. —Matai 7:22, 23; kokanisá na Emoniseli 6:15-17.
Lozi[loz]
(Mateu 24:29, 30) Bapunyuhi ba ñalelwa ya Babilona yo Mutuna ba ba ngile banyani ba Mulena ka kashwau cwale ka ku kalelwa ne ba kana ba biza Muatuli kuli “Mulena,” ili ku sepa kuli ba ka punyusa bupilo bwa bona.—Mateu 7:22, 23; mu bapanye Sinulo 6:15-17.
Lithuanian[lt]
Tie, kurie paniekinamai elgėsi su Karaliaus broliais, bet išliko gyvi per didžiajai Babelei skirtą sielvartą, galbūt dabar beviltiškai kreipsis į Teisėją kaip į „Viešpatį“, tikėdamiesi išsaugoti savo gyvybę (Mato 7:22, 23; palygink Apreiškimo 6:15-17).
Latvian[lv]
Lielās Bābeles postu pārdzīvojušie cilvēki, kas pirms tam būs izturējušies naidīgi pret Ķēniņa brāļiem, tad varbūt izmisumā uzrunās Tiesnesi: ”Kungs!” — cerēdami glābt savu dzīvību. (Mateja 7:22, 23; salīdzināt Atklāsmes 6:15—17.)
Malagasy[mg]
(Matio 24:29, 30, izahay no manao sora-mandry.) Ireo tafita velona amin’ny fahoriana hahazo an’i Babylona Lehibe izay nitondra ireo rahalahin’ny Mpanjaka tamim-pankahalana, dia mety hiantso amim-pamoizam-po an’ilay Mpitsara izao hoe “Tompoko”, amin’ny fanantenana ny hamonjy ny ainy. — Matio 7:22, 23; ampitahao amin’ny Apokalypsy 6:15-17.
Macedonian[mk]
Преживеаните од неволјата врз Големиот Вавилон кои постапувале злобно со браќата на Царот, можеби сега очајнички му се обраќаат на Судијата со „Господ“, со надеж да го спасат својот живот (Матеј 7:22, 23; спореди Откровение 6:15-17).
Norwegian[nb]
(Matteus 24: 29, 30) Overlevende etter trengselen over Babylon den store som har behandlet kongens brødre med forakt, vil kanskje nå desperat tiltale dommeren med «Herre» i håp om å redde livet. — Matteus 7: 22, 23; jevnfør Åpenbaringen 6: 15—17.
Niuean[niu]
(Mataio 24:29, 30) Ko lautolu ne hao mai he matematekelea lahi i Papelonia Lahi, ne fakavihiatia atu ke he tau matakainaga he Patuiki, ka liga eke he mogonei ke ui he fuafuakelea ke he Ikifakafili ko e “Iki,” he manamanatu to fakamoui a lautolu. —Mataio 7:22, 23; fakatatai Fakakiteaga 6:15-17.
Dutch[nl]
Het kan zijn dat overlevenden van de over Babylon de Grote gebrachte verdrukking die de broeders van de Koning boosaardig hebben behandeld, de Rechter nu wanhopig met „Heer” aanspreken, in de hoop hun leven te redden. — Mattheüs 7:22, 23; vergelijk Openbaring 6:15-17.
Northern Sotho[nso]
(Mateo 24:29, 30, PK; mongwalo o sekamego ke wa rena.) Baphologi ba masetla-pelo a lego go Babele o Mogolo ba ilego ba swara banababo Kgoši ka lenyatšo, bjale ba tla bitša Moahlodi “Morêna,” ba holofetše gore ba tla phološa maphelo a bona.—Mateo 7:22, 23; bapiša le Kutollo 6:15-17.
Nyanja[ny]
(Mateyu 24:29, 30) Opulumuka chisautso cha Baibulo Wamkulu amene anyozera abale a Mfumu mwina tsopano adzatcha Woweruzayo “Ambuye,” pokhulupirira kuti adzapulumutsa miyoyo yawo. —Mateyu 7:22, 23; yerekezerani ndi Chivumbulutso 6:15-17.
Polish[pl]
Ludzie, którzy przeżyją ucisk, jaki spadnie na Babilon Wielki, mogą wtedy szukać ocalenia, nazywając sędziego „Panem”, choć wcześniej z pogardą traktowali braci Króla (Mateusza 7:22, 23; porównaj Objawienie 6:15-17).
Portuguese[pt]
(Mateus 24:29, 30) Sobreviventes da tribulação que sobrevirá à Babilônia, a Grande, que tiverem tratado os irmãos do Rei com desprezo, talvez se dirijam então em desespero ao Juiz como “Senhor”, esperando salvar a vida. — Mateus 7:22, 23; note Revelação 6:15-17.
Romanian[ro]
Supravieţuitorii necazului adus asupra Babilonului celui Mare care i-au tratat cu răutate pe fraţii Regelui s-ar putea să se adreseze acum în mod disperat judecătorului cu termenul „Domn“, în speranţa că îşi vor salva viaţa. — Matei 7:22, 23; compară cu Apocalipsa 6:15–17.
Russian[ru]
Те люди, которые относились к братьям Царя с презрением и пережили скорбь, постигшую Вавилон великий, возможно, будут в отчаянии обращаться к Судье как к «Господу», надеясь таким образом спасти свою жизнь (Матфея 7:22, 23; сравни Откровение 6:15—17).
Slovak[sk]
(Matúš 24:29, 30) Tí, ktorí prežijú súženie, ktoré postihne Veľký Babylon, a zaobchádzali zlomyseľne s Kráľovými bratmi, možno v zúfalstve oslovia sudcu „Pane“, dúfajúc, že zachráni ich životy. — Matúš 7:22, 23; porovnaj Zjavenie 6:15–17.
Samoan[sm]
(Mataio 24:29, 30) O i latou o le a faasaoolaina atu i le puapuaga tele o Papelonia le Aai Tele, o ē sa latou inoino i uso o le Tupu, atonu o le a latou matuā taumafai e avatu le faalagina o le “Alii” i le Faamasino, i lo latou faamoemoe atonu e faasaoina ai o latou ola.—Mataio 7:22, 23, faatusatusa i le Faaaliga 6:15-17.
Shona[sn]
(Mateo 24:29, 30) Vapukunyuki vedambudziko paBhabhironi Guru vakabata hama dzaMambo nenzira yokuvenga zvino vangadana Mutongi nenzira yokupererwa nezano sa“Ishe,” vachikarira kuponesa upenyu hwavo.—Mateo 7:22, 23; enzanisa naZvakazarurwa 6:15-17.
Albanian[sq]
(Mateu 24:29, 30) Ata që do të mbijetojnë mjerimin mbi Babiloninë e madhe e që i kanë trajtuar vëllezërit e Mbretit me përbuzje, ndoshta mund t’i drejtohen tani Gjykatësit si «Zotëri», duke shpresuar të shpëtojnë jetën e tyre. —Mateu 7:22, 23; krahaso Zbulesën 6:15-17.
Serbian[sr]
Oni koji prežive nevolju što snalazi Vavilon veliki, a koji su se s prezirom ophodili prema Kraljevoj braći sada mogu Sudiju očajnički nazivati ’Gospodom‘, u nadi da će spasiti život (Matej 7:22, 23; uporedi s Otkrivenjem 6:15-17).
Sranan Tongo[srn]
Sma di pasa a banawtoe di e kon na tapoe Babilon a Bigiwan, èn di no handri den brada foe a Kownoe na wan boen fasi, kande now e kari a Kroetoeman „Masra”, foe di den e howpoe foe kibri den libi. — Mateus 7:22, 23; teki gersi Openbaring 6:15-17.
Southern Sotho[st]
(Mattheu 24:29, 30, mongolo o tšekaletseng ke oa rōna.) Ba pholohileng mahlomoleng a tlelang Babylona e Moholo ba tšoereng baena ba Morena ka tsela e tletseng lehloeo joale ka ho tsieleha ba ka ’na ba bitsa Moahloli “Morena,” ba tšepile ho pholosa bophelo ba bona.—Mattheu 7:22, 23; bapisa le Tšenolo 6:15-17.
Swedish[sv]
(Matteus 24:29, 30) Människor som överlever det stora Babylons vedermöda och som har handlat trotsigt mot kungens bröder kan nu, i hopp om att rädda sitt liv, tilltala domaren som ”Herre”. — Matteus 7:22, 23; jämför Uppenbarelseboken 6:15—17.
Swahili[sw]
(Mathayo 24:29, 30, NW) Waokokaji wa dhiki juu ya Babiloni Mkubwa ambao waliwatendea ndugu za Mfalme kwa madharau wanaweza sasa kumwita huyo Hakimu kwa mafadhaiko kuwa “Bwana,” wakitumaini kuokoa uhai wao.—Mathayo 7:22, 23; linganisha Ufunuo 6:15-17.
Telugu[te]
(మత్తయి 24:29, 30) రాజు సహోదరులను చిన్నచూపు చూసిన మహా బబులోనుపై వచ్చే శ్రమనుండి తప్పించుకున్నవారు ఇప్పుడు ఆ న్యాయాధిపతిని “ప్రభువా” అని దయనీయంగా పిలుస్తారు.—మత్తయి 7:22, 23; ప్రకటన 6:15-17 పోల్చండి.
Tagalog[tl]
(Mateo 24:29, 30) Yaong mga nakaligtas sa kapighatian ng Babilonyang Dakila na may-kapootang nakitungo sa mga kapatid ng Hari ay walang-pagsalang tatawag ngayon sa Hukom bilang “Panginoon,” sa pag-asang mailigtas ang kanilang buhay. —Mateo 7:22, 23; ihambing ang Apocalipsis 6:15-17.
Tok Pisin[tpi]
(Matyu 24: 29, 30) Ol man i stap laip yet long taim Bikpela Babilon i bagarap na ol i bin mekim nogut long ol brata bilong King, ating nau bel bilong ol bai guria na ol bai kolim Jisas olsem “Bikpela,” long wanem, ol i laik abrusim bagarap. —Matyu 7: 22, 23.
Turkish[tr]
(Matta 24:29, 30) Büyük Babil’in başına gelen sıkıntıda sağ kalan ve Kralın kardeşlerine acımasızca davranmış olanlar, çaresizlik içinde canlarını kurtarma umuduyla İsa’ya “Rab” olarak hitap edebilirler.—Matta 7:22, 23; Vahiy 6:15-17 ile karşılaştırın.
Tsonga[ts]
(Matewu 24:29, 30, xiitaliki i xerhu.) Vaponi va nhlomulo wa Babilona Lonkulu lava khomeke vamakwavo va Hosi hi ndlela ya tihanyi, sweswi va nga vula Muavanyisi hi ndlela yo heleriwa hi ntshembo va ku i “Hosi,” va tshemba leswaku u ta ponisa vutomi bya vona.—Matewu 7:22, 23; ringanisa Nhlavutelo 6:15-17.
Twi[tw]
(Mateo 24:29, 30) Ebia afei de wɔn a wobenya wɔn ho atete wɔ ahohiahia a ɛbɛba Babilon Kɛse so no mu a wɔtan Ɔhene no nuanom no fi ahoyeraw mu bɛfrɛ Ɔtemmufo no “Awurade,” a wɔhwɛ kwan sɛ ɛbɛma wɔanya nkwa.—Mateo 7:22, 23; fa toto Adiyisɛm 6:15-17 ho.
Tahitian[ty]
(Mataio 24:29, 30) Te pii u‘ana ra te feia e ora ’tu i te ati rahi i nia ia Babulonia Rahi o tei tâu‘a i te mau taeae o te Arii, i te Haava ei “Fatu,” ma te tiai noa ’tu ai e e ora ratou.—Mataio 7:22, 23; a faaau e te Apokalupo 6:15-17.
Ukrainian[uk]
Може бути, що у той час особи, які вороже ставилися до братів Царя, але пережили скорботу Вавилона Великого, розпачливо називатимуть Суддю «Господом» в надії спасти собі життя. (Матвія 7:22, 23; порівняйте Об’явлення 6:15—17).
Vietnamese[vi]
Những người sống sót qua khỏi hoạn nạn xảy đến cho Ba-by-lôn lớn và đã khinh miệt các anh em của vị Vua, lúc bấy giờ có thể bị tuyệt vọng, gọi Đấng xét xử là “Chúa”, với hy vọng cứu được mạng mình (Ma-thi-ơ 7:22, 23; so sánh Khải-huyền 6:15-17).
Wallisian[wls]
(Mateo 24:29, 30) Ko nātou ʼaē neʼe mole mamate ʼi te temi ʼaē neʼe fakaʼauha ai ia Papiloni Lahi, ia nātou ʼaē neʼe fehihiʼa ki te ʼu tēhina ʼo te Hau, ʼe mole kei feala hanatou fakakolekole ki te Tuʼi Fakamāu ʼi tona ʼuhiga “ ʼAliki,” ke ina hāofaki tonatou maʼuli.—Mateo 7:22, 23; vakaʼi ia Fakahā 6:15-17.
Yoruba[yo]
(Matteu 24:29, 30) Àwọn olùla ìpọ́njú tí yóò dé sórí Babiloni Ńlá já, tí wọ́n ti fojú tẹ́ḿbẹ́lú àwọn arákùnrin Ọba náà, nísinsìnyí lè máa fi ìgbékútà pe Onídàájọ́ náà ní “Oluwa,” ní ìrètí pe èyí yóò gbà ẹ̀mí wọn là.—Matteu 7:22, 23; fi wé Ìṣípayá 6:15-17.
Zulu[zu]
(Mathewu 24:29, 30) Abasinde osizini lweBabiloni Elikhulu abaye baphatha abafowabo beNkosi ngenzondo manje ngenxa yokuphelelwa yithemba bangase babize uMahluleli ngokuthi “Nkosi,” bethemba ukuthi bazosindisa ukuphila kwabo.—Mathewu 7:22, 23; qhathanisa nesAmbulo 6:15-17.