Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така, засега да се преструваме, че всичко върви нормално.
English[en]
All right, for now, let's just pretend like everything's normal.
Spanish[es]
Bueno, por ahora, vamos a fingir como todo es normal.
French[fr]
D'accord, pour l'instant, faisons comme si tout était normal.
Hungarian[hu]
Oké, mostantól, csinálj úgy, mintha minden normális lenne.
Dutch[nl]
Doe eerst maar of er niks aan de hand is.
Portuguese[pt]
Por agora, vamos apenas fingir que tudo está normal.
Serbian[sr]
U redu, pretvaracemo se da je sve normalno.
Turkish[tr]
Tamam, şimdilik, her şey yolundaymış gibi davranalım.