Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Da der er tre politiske målsætninger, som er angivet i strategien, bør dette nye fællesskabsinstrument have tre hovedfunktioner:
German[de]
Da in der Strategie drei politische Ziele gesteckt werden, sollte dieses neue Gemeinschaftsinstrument drei Aspekte beinhalten:
Greek[el]
Δεδομένου ότι η στρατηγική θέτει τρεις πολιτικούς στόχους, πρέπει να υπάρχουν τρεις βασικές λειτουργίες αυτού του νέου κοινοτικού οργάνου:
English[en]
As there are three political objectives set in the strategy, there should be three main functions of this new community instrument:
Spanish[es]
Habida cuenta de que en la estrategia se fijan tres objetivos políticos, este nuevo instrumento comunitario debería tener tres funciones principales:
Finnish[fi]
Koska strategiassa on kolme tavoitetta, tällä yhteisön uuden välineellä olisi oltava kolme pääasiallista tehtävää:
French[fr]
De la même manière que la stratégie contient trois objectifs politiques, ce nouvel instrument communautaire devrait avoir trois fonctions principales:
Italian[it]
Poiché la strategia prevede tre obiettivi politici, detto nuovo strumento comunitario dovrebbe svolgere tre principali funzioni:
Dutch[nl]
Aangezien in het kader van de strategie drie politieke doelstellingen zijn vastgesteld, dient dit nieuwe communautaire instrument een drieledige taak te krijgen:
Portuguese[pt]
Dado que a estratégia fixa três objectivos políticos, este novo instrumento comunitário deveria ter também três funções principais:
Swedish[sv]
Eftersom tre politiska mål fastställs i strategin bör detta nya gemenskapsinstrument ha tre huvudsakliga funktioner: