Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
Arrume ¡ باب خزانة.
Czech[cs]
Dveře od skříně jsou taky opravené.
Danish[da]
Jeg har også lavet skabsdøren.
German[de]
Hab die Schranktür auch repariert.
Greek[el]
Έφτιαξα και την πόρτα της ντουλάπας, επίσης.
English[en]
Fixed the closet door, too.
Spanish[es]
También reparé la puerta del armario.
Estonian[et]
Kapiuks on ka nüüd korras.
Persian[fa]
در كمد رو هم درست كردم
Finnish[fi]
Korjasin komeron oven myös.
French[fr]
J'ai aussi réparé le placard.
Hebrew[he]
סיימנו כאן, תיקני גם את דלת הארון.
Croatian[hr]
Popravili smo i vrata ormara.
Hungarian[hu]
A vécéajtót is megjavítottam.
Indonesian[id]
Pintu lemari juga sudah kuperbaiki.
Italian[it]
Ho anche aggiustato l'anta.
Korean[ko]
원하면 세탁기도 봐줄게요
Lithuanian[lt]
Dar sutaisiau sieninės spintos duris.
Macedonian[mk]
Ја направивме и вратата од шкафот.
Malayalam[ml]
ആ വാതിലും ശരിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
Malay[ms]
Saya juga dah baiki pintu almari.
Dutch[nl]
Ik heb de kastdeur ook gemaakt.
Polish[pl]
Poprawiono drzwi szafy, też.
Portuguese[pt]
Consertei a porta do armário também.
Russian[ru]
Дверь шкафа тоже починили.
Sinhala[si]
අල්මාරිකාමරේ දොරත් හැදුවා.
Slovenian[sl]
Tudi vrata na omari sem popravil.
Serbian[sr]
Popravili smo i vrata ormara.
Vietnamese[vi]
Tôi cũng đã sửa cửa tủ quần áo rồi.