Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ج) المعالجة البسيطة خارج الموقع للمياه المستعملة باستخدام قدرات التنقية الطبيعية للتربة والأعشاب والأجسام المائية التي تحتفظ بالمياه المستعمَلة لفترة تكفي لترسب المواد الصلبة وتأكسد المواد العضوية؛
English[en]
c) Simple off-site treatment of waste water using the natural purification capacity of soil, vegetation and water bodies that hold the waste water long enough to allow solids to settle out and organic material to be oxidized
Spanish[es]
c) El tratamiento sencillo ex situ de aguas servidas utilizando la capacidad de purificación natural del suelo, la vegetación y las masas de agua, que retienen las aguas servidas hasta que se decantan los sólidos y se oxidan las sustancias orgánicas
Russian[ru]
c) простые методы обработки сточных вод за пределами санитарных объектов с использованием природной способности почвы, растительного покрова и водоемов, задерживающих сточные воды в течение достаточно продолжительного времени, с тем чтобы позволить осесть твердым отходам и окислиться органическим материалам, производить очистку
Chinese[zh]
c) 利用土壤、植被和水域的自然净化能力进行的简单非就地式废水处理,亦即让废水在那里停留足够长的时间,以便固体沉淀分离,有机物质氧化