Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди и софтуер за обработка на данни, радарни апарати, датчици, системи за визуализация, уреди за възпроизвеждане и предаване на изображение и звук, навигационни уреди, всички тези продукти предназначени в помощ на управлението на автомобили
Czech[cs]
Přístroje a software pro zpracování dat, radary, čidla, vizualizační systémy, přístroje pro reprodukci a přenos obrazu a zvuku, navigační přístroje, všechny tyto výrobky jsou určeny jako pomoc při řízení automobilů
Danish[da]
Apparater og software til databehandling, radarer, sensorer, systemer til visning, apparater til gengivelse og transmission af billeder og lyd, navigationsapparater, alle disse produkter og tjenesteydelser vedrører hjælp til kørsel af automobiler
German[de]
Datenverarbeitungsapparate und -software, Radargeräte, Sensoren, Anzeigesysteme, Geräte zur Wiedergabe- und Übertragung von Bild und Ton, Navigationsgeräte, wobei diese Erzeugnisse das Führen von Kraftfahrzeugen unterstützen
Greek[el]
Συσκευές και λογισμικό επεξεργασίας δεδομένων, ραντάρ, αισθητήρες, συστήματα απεικόνισης, συσκευές αναπαραγωγής και μετάδοσης εικόνων και ήχου, συσκευές πλοήγησης, στο σύνολό τους προϊόντα προοριζόμενα για την παροχή βοήθειας στην οδήγηση αυτοκινήτων
English[en]
Data processing equipment and software, radars, sensors, visualisation systems, apparatus for reproduction and transmission of images and sound, navigation apparatus, all the aforesaid products for autombobile driver assistance
Spanish[es]
Aparatos y software de tratamiento de datos, radares, sensores, sistemas de visualización, aparatos para la reproducción y la transmisión de imágenes y del sonido, aparatos de navegación, siendo todos estos productos para la asistencia en la conducción de vehículos automóviles
Estonian[et]
Andmetöötlusseadmed ja -tarkvara, radarid, raadiolokaatorid, visualiseerimissüsteemid, heli ja piltide taasesitus- ja edastamisaparaadid, navigatsiooniseadmed, kõik need tooted, mis on määratud sõiduvahendite juhtimise parandamiseks
Finnish[fi]
Datankäsittelylaitteet ja -ohjelmistot, tutkat, anturit, näyttöjärjestelmät, laitteet kuvien ja äänen toistoon ja siirtoon, navigointilaitteet, kaikki nämä tuotteet on tarkoitettu avustamaan autojen ohjaamisessa
French[fr]
Appareils et logiciels de traitement de données, radars, capteurs, systèmes de visualisation, appareils pour la reproduction et la transmission des images et du son, appareils de navigation, tous ces produits étant destinés à l'aide à la conduite des véhicules automobiles
Hungarian[hu]
Adatfeldolgozó készülékek és szoftverek, radarok, érzékelők, vizualizációs rendszerek, készülékek a képek és a hang másolására és továbbítására, navigációs készülékek, mindezen termékek gépjárművek vezetésének segítésére szolgálnak
Italian[it]
Apparecchi e software d'elaborazione dati, radar, sensori, sistemi di visualizzazione, apparecchi per la riproduzione e la trasmissione d'immagini e suoni, apparecchi di navigazione, tutti questi prodotti essendo destinati all'assistenza alla guida delle automobili
Lithuanian[lt]
Duomenų dorojimo aparatai ir kompiuterinė programinė įranga, radarai, jutikliai, atvaizdavimo sistemos, vaizdo ir garso atkūrimo ir perdavimo aparatai, navigacinė transporto priemonių įranga, visos šios prekės skirtos palengvinti automobilių vairavimą
Latvian[lv]
Datu apstrādes ierīces un programmas, radari, sensori, vizualizēšanas sistēmas, ierīces skaņas un attēlu sūtīšanai un reproducēšanai, navigācijas ierīces, minētās preces paredzētas, lai palīdzētu un atvieglotu braukšanu ar automašīnu
Maltese[mt]
Apparat u softwer għall-proċessar ta' data, radars, sensors, sistemi ta' viżwalizzazzjoni, apparat għar-riproduzzjoni u t-trasmissjoni ta' l-immaġni u tal-ħoss, apparat għan-navigazzjoni, dawn il-prodotti kollha jkunu maħsuba għall-għajnuna fis-sewqan ta' vetturi bil-mutur
Dutch[nl]
Gegevensverwerkende apparatuur en software, radars, sensoren, zichtsystemen, apparaten voor het weergeven en het overbrengen van beeld en geluid, navigatietoestellen, al deze producten zijn voor hulp bij het besturen van auto's
Polish[pl]
Aparatura i oprogramowanie do przetwarzania danych, radary, czujniki, systemy wizualizacji, urządzenia do odtwarzania i transmisji obrazów i dźwięków, urządzenia do nawigacji, wszystkie produkty wspomagające prowadzenie samochodów
Portuguese[pt]
Aparelhos e software de tratamento de dados, radares, sensores, sistemas de visualização, aparelhos para a reprodução e a transmissão das imagens e do som, aparelhos de navegação, sendo todos os produtos atrás referidos destinados ao apoio à condução de veículos automóveis
Romanian[ro]
Aparate si software de calculator pentru procesarea datelor, radare, detectoare, sisteme de vizualizare, aparate pentru reproducerea si transmisia de imagini si de sunete, aparatura de navigatie, toate aceste produse fiind destinate asistentei in conducerea automobilelor
Slovak[sk]
Zariadenia a programové vybavenie na spracovanie údajov, radary, snímače, zobrazovacie systémy, prístroje na prehrávanie a prenos obrazu a zvuku, navigačné prístroje, všetky tieto produkty sú určené na pomoc pri vedení automobilových vozidiel
Slovenian[sl]
Naprave in računalniška programska oprema za obdelavo podatkov, radarji, senzorji, prikazovalni sistemi, naprave za reprodukcijo in prenos slik in zvoka, navigacijske naprave, vsi ti izdelki služijo kot pomoč pri upravljanju avtomobilov
Swedish[sv]
Apparater och programvara för databehandling, radarapparater, sensorer, visningssystem, apparater för återgivning och sändning av bilder och ljud, navigationsapparater, alla dessa produkter är avsedda för assistans vid körning av bilfordon