Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette er af astronomiske dimensioner. Der er tale om investeringer på mere end FRF 7 milliarder.
German[de]
Das ist monumental. Das sind Investitionen von mehr als 7 Milliarden französischen Francs.
Greek[el]
Είναι έργο φαραωνικό. Πρόκειται για επενδύσεις άνω των 7 δισεκατομμυρίων γαλλικών φράγκων.
English[en]
It is a huge undertaking, with investments of over FF 7 billion.
Spanish[es]
Es un proyecto faraónico. Se trata de inversiones de más de 7 mil millones de francos franceses.
Finnish[fi]
Hanke on valtava. Investointeja on yli 7 miljardin Ranskan frangin edestä.
French[fr]
C'est pharaonique. Ce sont des investissements de plus de 7 milliards de FF.
Italian[it]
E' faraonico. Si tratta di investimenti per più di 7 miliardi di franchi francesi.
Dutch[nl]
Dit zijn faraonische bouwwerken. Het gaat hier om een investering van meer dan 7 miljard Franse franks.
Portuguese[pt]
Esta empresa é faraónica. Trata-se de investimentos de mais de 7 mil milhões de francos franceses.
Swedish[sv]
Det är faraoniskt. Det handlar om investeringar på över 7 miljarder franc.