Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis det ene eller det andet land mener, at dets politik koster for dyrt, kan det jo bare skifte politik.
German[de]
Wenn dieses oder jenes Land der Meinung ist, seine Politik sei zu teuer, dann muß es sie eben ändern.
Greek[el]
Εάν μια οποιαδήποτε χώρα εκτιμά ότι η πολιτική της τής κοστίζει ακριβά, ας την αλλάξει.
English[en]
If such and such a country finds its policy too expensive, let it change the policy.
Spanish[es]
Si un país u otro considera que su política le cuesta muy cara, que la cambie.
Finnish[fi]
Jos joku maa katsoo, että sen oma politiikka tulee sille liian kalliiksi, niin miksei se muuta tilannetta?
French[fr]
Si tel ou tel pays estime que sa politique lui coûte trop cher, qu' il en change.
Italian[it]
Se l' uno o l' altro Stato reputano che la loro politica sia troppo cara, non resta che cambiarla.
Portuguese[pt]
Se este ou aquele país considerar que a sua política lhe sai demasiado onerosa, então deverão mudála.
Swedish[sv]
Om något land anser att dess politik kostar för mycket, får landet i fråga ändra på politiken.