Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 1934 het die Nasionaal-Sosialiste teen die Oostenrykse regering in opstand gekom.
Amharic[am]
በ1934 ብሔራዊ ሶሻሊስቶች በኦስትሪያ መንግሥት ላይ ዓመፁ።
Arabic[ar]
في سنة ١٩٣٤ ثار الاشتراكيون الوطنيون على الحكومة النمساوية.
Cebuano[ceb]
Niadtong 1934 ang Nasodnong mga Sosyalista mirebelde batok sa Austrianhong kagamhanan.
Czech[cs]
V roce 1934 se národní socialisté vzbouřili proti vládě Rakouska.
Danish[da]
I 1934 gjorde nationalsocialisterne oprør mod den østrigske regering.
German[de]
Im Jahr 1934 unternahmen die Nationalsozialisten einen Putsch gegen die österreichische Regierung.
Greek[el]
Το 1934 οι Εθνικοσοσιαλιστές εξεγέρθηκαν εναντίον της αυστριακής κυβέρνησης.
English[en]
In 1934 the National Socialists revolted against the Austrian government.
Estonian[et]
Aastal 1934 korraldasid natsionaalsotsialistid mässu Austria valitsuse vastu.
Finnish[fi]
Vuonna 1934 kansallissosialistit kapinoivat Itävallan hallitusta vastaan.
French[fr]
En 1934, les nazis ont fomenté des troubles contre le gouvernement autrichien.
Hiligaynon[hil]
Sang 1934 ang mga National Socialists nagribok batok sa gobierno sang Austria.
Croatian[hr]
Godine 1934. nacionalsocijalisti su se pobunili protiv austrijske vlade.
Hungarian[hu]
A nemzetiszocialisták 1934-ben fellázadtak az osztrák kormány ellen.
Indonesian[id]
Pada tahun 1934 Partai Sosialis Nasional (Nazi) memberontak melawan pemerintahan Austria.
Iloko[ilo]
Idi 1934, immalsa ti National Socialists a maibusor iti gobierno ti Austria.
Icelandic[is]
Árið 1934 gerði Þjóðernisjafnaðarmannahreyfingin uppreisn gegn austurísku ríkisstjórninni.
Italian[it]
Nel 1934 i nazionalsocialisti si ribellarono contro il governo austriaco.
Japanese[ja]
1934年に国家社会主義者はオーストリア政府に対して反乱を起こしました。
Korean[ko]
1934년에 국가 사회주의자들이 오스트리아 정부에 대항하여 폭동을 일으켰다.
Malayalam[ml]
1934-ൽ നാഷണൽ സോഷ്യലിസ്ററുകൾ ഓസ്ട്രിയൻ ഗവൺമെൻറിനെതിരെ പ്രക്ഷോഭമുണ്ടാക്കി.
Norwegian[nb]
I 1934 gjorde nasjonalsosialistene opprør mot den østerrikske regjering.
Dutch[nl]
In 1934 kwamen de nationaal-socialisten tegen de Oostenrijkse regering in opstand.
Polish[pl]
W roku 1934 naziści zorganizowali w Austrii pucz.
Portuguese[pt]
Em 1934, os nacional-socialistas revoltaram-se contra o governo austríaco.
Romanian[ro]
În 1934, naţional-socialiştii s-au revoltat împotriva guvernului austriac.
Russian[ru]
В 1934 году национал-социалисты восстали против австрийского правительства.
Slovak[sk]
V roku 1934 sa národní socialisti vzbúrili proti rakúskej vláde.
Swedish[sv]
År 1934 revolterade nationalsocialisterna mot Österrikes regering.
Swahili[sw]
Katika 1934 Wasoshalisti wa Kitaifa waliasi dhidi ya serikali ya Austria.
Tamil[ta]
1934-ல் தேசிய சோஷியஸ்டுகள் ஆஸ்திரிய அரசுக்கு எதிராக கலகம் எழுப்பினர்.
Tagalog[tl]
Noong 1934 ang National Socialists ay naghimagsik laban sa pamahalaan ng Austria.
Tahitian[ty]
I te matahiti 1934, ua patoi te faatereraa Nazi i te faatereraa auteteria.
Ukrainian[uk]
У 1934 році націонал-соціалісти повстали проти австрійського уряду.
Chinese[zh]
1934年,国社党党员起来反叛奥地利政府。
Zulu[zu]
Ngo-1934 abasekeli be-National Socialism bavukela uhulumeni wase-Austria.