Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لا يوجدُ شيئٌ مميز بك يا ( ميتاترون
Czech[cs]
Není na tobě nic zvláštního, Metatrone.
Danish[da]
Der er intet specielt ved dig, Metatron.
German[de]
An dir ist nichts Besonderes, Metatron.
Greek[el]
Δεν έχεις τίποτα το ιδιαίτερο, Μέτατρον.
English[en]
There's nothing special about you, Metatron.
Spanish[es]
No hay nada especial en ti, Metatrón.
Estonian[et]
Sinus pole midagi erilist, Metatron.
Finnish[fi]
Sinussa ei ole mitään erikoista, Metatron.
French[fr]
Tu n'as rien de spécial Métatron.
Hebrew[he]
אין שום דבר מיוחד עלייך, מטטרון.
Croatian[hr]
U tebi nema ničega posebnog, Metatrone.
Hungarian[hu]
Semmi különleges nincs benned, Metatron.
Italian[it]
Non hai nulla di speciale, Metatron.
Korean[ko]
넌 전혀 특별하지 않아, 메타트론
Dutch[nl]
Er is niets speciaals aan jou, Metatron.
Polish[pl]
Nie ma w tobie nic wyjątkowego, Metatronie.
Portuguese[pt]
Não há nada de especial em ti, Metatron.
Romanian[ro]
Nu e nimic special la tine, Metatron.
Russian[ru]
В тебе не было ничего особенного, Метатрон.
Serbian[sr]
Нема ништа специјално о теби, Метатрона.
Turkish[tr]
Seninle ilgili özel bir şey yoktu Metatron.