Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvilken glæde var det ikke da vi i 1975 modtog den første forsendelse, en 14-tons container med den nye 416-siders bog, Guds tusindårsrige er kommet nær!
German[de]
Wie begeistert waren wir doch, als 1975 mit dem Schiff der erste 14 Tonnen schwere Container ankam, der die neue 416seitige Veröffentlichung Gottes tausendjähriges Königreich hat sich genaht enthielt!
English[en]
What a thrill it was to receive our first 14-ton container shipment in 1975, bringing the new 416-page release, God’s Kingdom of a Thousand Years Has Approached!
Spanish[es]
¡Qué emocionante fue recibir nuestro primer embarque de 14 toneladas en 1975, un embarque que contenía el nuevo libro de 416 páginas El reinado de mil años de Dios se ha acercado!
Finnish[fi]
Miten sykähdyttävää olikaan saada vuonna 1975 ensimmäinen 14 tonnin konttilähetyksemme, joka sisälsi uutta 416-sivuista julkaisua Jumalan tuhatvuotinen valtakunta on tullut lähelle!
French[fr]
Quelle joie pour nous de recevoir en 1975 un premier container de 14 tonnes qui nous apportait le nouveau livre de 416 pages intitulé Le Royaume millénaire de Dieu s’est approché!
Italian[it]
Che emozione ricevere nel 1975 il primo container di quattordici tonnellate che ci portava la nuova pubblicazione di 416 pagine Il millenario regno di Dio si è avvicinato!
Japanese[ja]
1975年に,14トンのコンテナーの最初の船荷を受け取ったときの感激は並々ならぬものでした。 そのコンテナーに積まれていたのは,新たに発表される,「神の千年王国は近づいた」と題する416ページの書籍でした。
Korean[ko]
1975년에 새로운 출판물인 416면의 「하나님의 천년 왕국은 가까왔다!」 책이 든 14‘톤’짜리 ‘콘테이너’의 첫 발송품을 받고서, 우리는 참으로 감격스러워했다!
Norwegian[nb]
For en glede det var å motta vår første 14-tonns containerforsendelse i 1975! Den inneholdt en ny, 416-siders bok, Guds tusenårige rike er nær!
Dutch[nl]
Wat was het opwindend in 1975 onze eerste 14-tons containerlading te ontvangen met de nieuwe 416 bladzijden tellende vrijgave Gods duizendjarige koninkrijk is nabij gekomen!
Portuguese[pt]
Que emoção foi receber o nosso primeiro container de 14 toneladas em 1975 trazendo o novo lançamento de 416 páginas, Aproximou-se o Reino de Deus de Mil Anos!
Swedish[sv]
Hur hänförande var det inte att år 1975 få vår första containersändning på 14 ton med den nya 416-sidiga boken Guds tusenåriga rike har kommit nära!