Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ти си занасяш с онзи плондир и не й обръщаш внимание!
Danish[da]
Du lægger ikke mærke til det!
English[en]
You' re not paying attention to the way she goes to school!
Spanish[es]
¡ No prestas atención a cómo va a la escuela!
Finnish[fi]
Et ole keskittynyt hänen koulunkäyntiinsä!
French[fr]
Tu t' en fous, de ses vêtements!
Hungarian[hu]
Nem is érdekel mi van vele a suliban
Portuguese[pt]
Você nem presta atenção
Swedish[sv]
Du tittar inte på henne, hur hon ser ut när hon går till skolan!