Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت الوحيد الذي ترعرعت القولون cleansin'!
Czech[cs]
To ty jsi začala o čištění tračníku!
Greek[el]
Εσύ είπες για καθαρισμό κωλάντερου.
English[en]
You the one that brought up colon cIeansin'!
Spanish[es]
Tú empezaste a hablar del colon.
Hebrew[he]
אל תגידי לי להפסיק, את זאת שהתחילה לדבר על ניקוי המעי הגס!
Norwegian[nb]
Du pratet om tarmrensing!
Dutch[nl]
Jij begon over colonreiniging!
Polish[pl]
Ty zaczęłaś o tym gadać.
Portuguese[pt]
Você começou falando de cólo.
Romanian[ro]
Tu ai adus vorba despre clisme.
Russian[ru]
Ты начала говорить о кишечнике.
Slovenian[sl]
Sama si načela temo o čiščenju črevesja.
Serbian[sr]
Ti si započela sa čišćenjem.
Swedish[sv]
Du tog upp rensningen!
Turkish[tr]
Ama, bağırsak temizliği konusunu sen açtın!