Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Войници от мироподдържащите части на ООН охраняват буферната зона, разделяща кипърската столица Никозия. [ Гети имиджис ]
Greek[el]
Οι ειρηνευτικές δυνάμεις του ΟΗΕ περιπολούν την ουδέτερη ζώνη που χωρίζει την Κυπριακή πρωτεύουσα Λευκωσία. [ Getty Images ]
English[en]
UN peacekeepers stand guard in the buffer zone dividing the Cypriot capital, Nicosia. [ Getty Images ]
Croatian[hr]
Mirovne snage UN stražare u tampon zoni koja dijeli glavni grad Cipra, Nikoziju. [ Getty Images ]
Macedonian[mk]
Мировници на ОН чуваат стража во тампон- зоната што го поделува главниот град на Кипар, Никозија. [ Getty Images ]
Romanian[ro]
Trupele ONU de menţinere a păcii păzesc zona tampon care divizează capitala cipriotă, Nicosia. [ Getty Images ]
Albanian[sq]
Paqeruajtësit e OKB- së ruajnë zonën tampon që ndan kryeqytetin qipriot Nikosia. [ Getty Images ]
Serbian[sr]
Mirovne snage UN stražare u tampon zoni koja deli kiparsku prestonicu Nikoziju. [ Geti Imidžis ]
Turkish[tr]
Kıbrıs' ın başkenti Lefkoşe' yi ikiye bölen tampon bölgede nöbet tutan BM barış gücü askerleri görülüyor. [ Getty Images ]