Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това въздействие не може да бъде открито само чрез изчисляване на броя на листовидните тела.
Czech[cs]
Pouhým určováním počtu lístků by se tento účinek nezjistil.
Danish[da]
Denne virkning ville ikke blive opdaget ved beregning af bladantallet alene.
German[de]
Diese Auswirkungen würden nicht festgestellt, wenn ausschließlich die Frondzahl berechnet würde.
Greek[el]
Η επίδραση αυτή δεν ανιχνεύεται με τον υπολογισμό μόνο του αριθμού θαλλών.
English[en]
This effect would not be detected by calculating frond number only.
Spanish[es]
Este efecto no se detectaría si solo se calculara el número de frondas.
Estonian[et]
Ainult tallusjate võsude arvu kasutamisel jääks selline mõju avastamata.
Finnish[fi]
Tätä vaikutusta ei havaittaisi laskemalla pelkästään versojen lukumäärä.
Croatian[hr]
Taj bi utjecaj ostao neotkriven kad bi se samo računao broj listova.
Latvian[lv]
Šo ietekmi nevar noteikt, aprēķinot tikai plātnīšu skaitu.
Maltese[mt]
L-effett ma jiġix identifikat bil-kalkolu tan-numru ta' frondi biss.
Dutch[nl]
Dit effect zou niet worden gedetecteerd als alleen naar het aantal schijfjes wordt gekeken.
Polish[pl]
Wpływ ten nie zostałby wykryty w wyniku obliczenia tylko liczby liści.
Romanian[ro]
Acest efect nu va putea fi detectat exclusiv în urma calculării numărului de fronde.
Slovak[sk]
Tento účinok by sa nemal stanovovať iba na základe počítania počtu lístkov.
Slovenian[sl]
V primeru izračunavanja le števila listov te razlike ne bi zaznali.
Swedish[sv]
Om man bara höll sig till frondantalet skulle man inte märka denna påverkan.