Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пример за това са по-ниските цени на дребно за електроенергията за промишлеността в Обединеното кралство, Белгия и Нидерландия.
Czech[cs]
Dokladem je snížení maloobchodních cen elektřiny pro průmysl ve Spojeném království, v Belgii a Nizozemsku.
Danish[da]
Det ses af de lavere detailpriser for industri-el i UK, BE og NL.
German[de]
Dies zeigt sich bei den niedrigeren Strompreisen für gewerbliche Endkunden in Großbritannien, Belgien und in den Niederlanden.
Greek[el]
Αυτό αποδεικνύεται από τις χαμηλότερες τιμές επαγγελματικών χρηστών στη Μεγάλη Βρετανία, στο Βέλγιο και στην Ολλανδία.
English[en]
This is illustrated in the lower retail industrial electirity prices in the UK, BE and NL.
Spanish[es]
Este fenómeno queda ilustrado en los precios minoristas más bajos de la electricidad industrial que se registran en el Reino Unido, Bélgica y los Países Bajos.
Estonian[et]
Seda suundumust peegeldavad tööstustarbijate madalamad elektrihinnad Ühendkuningriigis, Belgias ja Madalmaades.
Finnish[fi]
Näin tapahtui Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Belgiassa ja Alankomaissa, joissa teollisuuden sähkön vähittäishinnat alenivat.
French[fr]
La baisse des prix de détail de l'électricité pour les entreprises au Royaume-Uni, en Belgique et aux Pays-Bas illustre ce phénomène.
Croatian[hr]
To je vidljivo u nižim maloprodajnim cijenama električne energije za industriju u Ujedinjenom Kraljevstvu, Belgiji i Nizozemskoj.
Hungarian[hu]
Ezt mutatják az alacsonyabb kiskereskedelmi ipari villamosenergia-árak az Egyesült Királyságban, Belgiumban és Hollandiában.
Italian[it]
Ne è esempio la riduzione dei prezzi dell'energia elettrica al dettaglio per usi industriali in UK, BE e NL.
Lithuanian[lt]
Tai patvirtina žemesnės mažmeninės kainos pramonei Jungtinėje Karalystėje, Belgijoje ir Nyderlanduose.
Latvian[lv]
Še par piemēru kalpo zemākas elektroenerģijas mazumtirdzniecības cenas ražošanas uzņēmumiem Apvienotajā Karalistē, Beļģijā un Nīderlandē.
Maltese[mt]
Dan jidher fil-prezzijiet iktar baxxi għall-konsumaturi tal-elettriku industrijali fir-Renju Unit, il-Belġju u l-Pajjiżi l-Baxxi.
Dutch[nl]
Dit wordt geïllustreerd door de lagere kleinhandelstarieven voor de industrie in het VK en in BE en NL.
Polish[pl]
Odzwierciedleniem tego są niższe detaliczne ceny energii elektrycznej dla odbiorców przemysłowych w UK, BE oraz NL.
Portuguese[pt]
Este fenómeno é exemplificado pelos preços retalhistas mais baixos da eletricidade industrial que se registam no Reino Unido, na Bélgica e nos Países Baixos.
Romanian[ro]
Această situație este ilustrată de prețurile cu amănuntul pentru energia electrică utilizată în scopuri industriale, care sunt mai reduse în UK, BE și NL.
Slovak[sk]
Ilustráciou toho sú nižšie maloobchodné ceny elektrickej energie v UK, BE a NL.
Slovenian[sl]
To se kaže v nižjih maloprodajnih industrijskih cenah električne energije v Združenem kraljestvu, Belgiji in na Nizozemskem.
Swedish[sv]
Detta avspeglas i de lägre detaljhandelspriserna på el för industrin i UK, BE och NL.