Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من السهل جدا الإنحدار
Bulgarian[bg]
Така лесно можеш да пропаднеш.
Bosnian[bs]
Lako je ici nizbrdo.
Czech[cs]
Z kopce to jde snadno.
Greek[el]
Είναι τόσο εύκολο να σε πάρει η κατρακύλα.
English[en]
It's so easy to go downhill.
Croatian[hr]
Lako je ići nizbrdo.
Hungarian[hu]
Az ember nagyon könnyen kiütheti magát.
Italian[it]
E'molto facile rovinarsi in questo mondo.
Polish[pl]
Tak łatwo jest się stoczyć na tym świecie.
Portuguese[pt]
É muito fácil se entregar.
Serbian[sr]
Lako je ići nizbrdo.
Swedish[sv]
Man halkar lätt av det här klotet.
Turkish[tr]
Dibe vurmak oldukça kolaydır.