Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
E – K záruce poskytnuté THA ve prospěch Robotron a společného podniku
Danish[da]
E – Om garantien, der blev ydet af THA til Robotron og joint venture-selskabet
German[de]
E – Zu der der Robotron/dem Joint Venture von der THA gewährten Bürgschaft
Greek[el]
Επί της εγγυήσεως που χορήγησε η THA στη Robotron και στην κοινή επιχείρηση
English[en]
E – The THA guarantee in favour of Robotron and the joint venture
Spanish[es]
E. Sobre el aval prestado por THA a Robotron y a la empresa en participación
Estonian[et]
E – THA poolt Robotronile ja ühisettevõttele antud garantii
Finnish[fi]
E THA:n Robotronille ja yhteisyritykselle myöntämä takaus
French[fr]
E – Sur la garantie octroyée par la THA à Robotron et à l’entreprise commune
Hungarian[hu]
E – A THA által a Robotronnak és a közös vállalkozásnak nyújtott biztosítékról
Italian[it]
E – Sulla garanzia concessa dalla THA alla Robotron e all’impresa comune
Lithuanian[lt]
E – Dėl THA Robotron ir bendrajai įmonei suteiktos garantijos
Latvian[lv]
E – Par THA piešķirto galvojumu Robotron un kopuzņēmumam
Maltese[mt]
E – Fuq il-garanzija mogħtija mit-THA lil Robotron u lill-impriża komuni
Dutch[nl]
E – De door THA aan Robotron en de joint venture verleende garantie
Polish[pl]
E – W przedmiocie gwarancji udzielonej przez THA Robotronowi i przedsiębiorstwu joint venture
Portuguese[pt]
E – Quanto à garantia concedida pelo THA à Robotron e à joint‐venture
Slovak[sk]
E – O záruke poskytnutej THA spoločnosti Robotron a spoločnému podniku
Slovenian[sl]
E – Poroštvo, ki ga je THA dala družbi Robotron in skupnemu podjetju
Swedish[sv]
E – THA:s borgen för Robotron och samriskföretaget