Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
“ሰ” የሚለው ድምፅም ችግር የሚፈጥርበት ጊዜ አለ።
Arabic[ar]
والاصوات الحادة للحرف «س» قد تسبب المشاكل ايضا.
Bemba[bem]
Ifiunda fyatwa ifya “s” kuti fyalenge mpika na fyo.
Czech[cs]
Ostrý zvuk hlásky „s“ může také působit potíže.
Danish[da]
Skarpe „s“-lyde kan også volde problemer.
German[de]
Scharfe „S“-Laute können ebenfalls Schwierigkeiten machen.
Greek[el]
Προβλήματα προξενεί, εξάλλου, και το «σ» που κάνει ένα διαπεραστικό ήχο.
English[en]
Sharp “s” sounds can cause problems too.
Spanish[es]
Los sonidos agudos de la “s” también pueden causar problemas.
Persian[fa]
صدای تیز « س » نیز ممکن است مشکلاتی به وجود آورد، زیرا تقویت میشود و حالتی بیش از حد به خود میگیرد.
Finnish[fi]
Terävät ”s”-äänteet voivat myös tuottaa vaikeuksia.
French[fr]
Des “s” aigus peuvent également causer des problèmes.
Hungarian[hu]
Az éles „sz” hangok szintén problémát okozhatnak.
Indonesian[id]
Bunyi ”s” yang tajam bisa menimbulkan kesulitan juga.
Italian[it]
Anche i suoni sibilanti della “s” possono causare problemi.
Malagasy[mg]
Ny feo “s” maranitra dia mety hiteraka zava-manahirana ihany koa.
Malayalam[ml]
തുളഞ്ഞുകയറുന്ന “സ്സ്” ശബ്ദങ്ങൾക്കും പ്രശ്നങ്ങൾ ഉളവാക്കാൻ കഴിയും.
Burmese[my]
စူးရှသော “s” သံများကလည်း ဒုက္ခပေးနိုင်၏။
Norwegian[nb]
Skarpe «s»-lyder kan også skape problemer.
Dutch[nl]
Scherpe „s”-geluiden kunnen ook problemen veroorzaken.
Nyanja[ny]
Ndiponso “s” mutamt’chula mwamphamvu amapanganso phokoso.
Polish[pl]
Pewne trudności mogą też nastręczać bezdźwięczne głoski „s”.
Portuguese[pt]
Também os sons sibilantes de “s” podem causar problemas.
Romanian[ro]
Consoana „s“, care este şuierătoare, poate crea, de asemenea, probleme.
Russian[ru]
Резкие «с» также могут быть трудностью.
Slovak[sk]
Ostrý zvuk hlásky „s“ môže takisto vyvolať ťažkosti.
Shona[sn]
Kunzwika kwakasimba kwa“s” kunogona kuparirawo zvinetso.
Swedish[sv]
Skarpa ”s”-ljud kan också orsaka problem.
Tamil[ta]
கீச்சான “s” ஒலிகளும்கூட பிரச்சினைகளை உண்டுபண்ணக்கூடும்.
Turkish[tr]
Keskin “s” sesleri de sorunlar yaratabilir.
Tahitian[ty]
E nehenehe atoa te mau “reta” teitei e faatupu i te tahi mau fifi.