Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لنقوم بتلخيصها، لرجال الأعمال ضمن هذا الحضور، مع ثلاث قواعد، ثلاث قواعد أساسية.
Bulgarian[bg]
Нека обобщя, за бизнесмените в публиката, с три правила, три основни правила.
German[de]
Lassen Sie es mich kurz für unsere Geschäftsleute im Publikum zusammenfassen in 3 Grundregeln.
Greek[el]
Θα το συνοψίσω για τους επιχειρηματίες στο ακροατήριο με δύο-τρεις βασικούς κανόνες.
English[en]
Let me summarize it, for the business people in the audience, with three rules, three basic rules.
Spanish[es]
Resumámos, para la gente de negocios en la audiencia, con tres reglas, tres reglas básicas.
French[fr]
Laissez-moi résumer, pour les entrepreneurs dans l'audience, avec trois règles, trois simples règles.
Hebrew[he]
הבה ואסכם זאת, למען אנשי העסקים שבקהל, בשלושה חוקים, שלושה חוקי יסוד.
Croatian[hr]
Sažet ću, za poslovne ljude u publici, s tri osnovna pravila.
Hungarian[hu]
Hadd foglaljam össze, az itt ülő üzletembereknek, három alapszabályt.
Italian[it]
Lasciatemi riassumere, per gli uomini d'affari tra il pubblico, con tre regole, tre regole di base.
Japanese[ja]
まとめましょう 聴衆の中のビジネスパーソンの方々に 3つの基本的な法則で
Dutch[nl]
Laat me het, voor de zakenmensen in het publiek, samenvatten in drie regels, drie basisregels.
Polish[pl]
Pozwólcie, że podsumuję to, dla obecnych tu biznesmenów, trzema podstawowymi zasadami.
Portuguese[pt]
Vamos resumir, para os empresários que estão na platéia, com três regras, três regras básicas.
Romanian[ro]
Voi recapitula, pentru oamenii de afaceri din audiență, cu trei reguli, trei reguli de bază.
Russian[ru]
Позвольте подвести итог, для бизнесменов, находящихся сейчас в аудитории, тремя правилами, тремя основными правилами.
Turkish[tr]
İzleyiciler arasındaki işadamları için 3 kural ile, üç temel kural ile tekrar özetleyeyim.
Vietnamese[vi]
Hãy để tôi tóm tắt lại cho một số khán giả là doanh nhân ở đây, ba nguyên tắc cơ bản.
Chinese[zh]
让我为在座的商人做个总结, 3条规则,3条基本规则。