Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale zemřel, když ho cestou na schůzi srazilo auto.
Greek[el]
Μόνο που σκοτώθηκε σε τροχαίο, καθώς πήγαινε εκεί.
English[en]
Only, he was killed by a hit-and-run driver on the way in.
Spanish[es]
Sólo que murió en un accidente cuando se dirigía allá.
French[fr]
Seulement, il a été tué par un chauffard en chemin.
Croatian[hr]
Ali netko ga je ubio.
Hungarian[hu]
Csakhogy, elgázolták odafelé menet.
Italian[it]
Ma è stato ucciso da un pirata della strada.
Dutch[nl]
Alleen werd hij gedood door een bestuurder op weg erheen.
Polish[pl]
Ale zginął w drodze na spotkanie.
Portuguese[pt]
Só que no caminho foi atropelado e o motorista fugiu.
Russian[ru]
Вот только он погиб в дорожном происшествии, по пути на дебаты.
Serbian[sr]
Ali netko ga je ubio.
Turkish[tr]
Ama toplantıya giderken yolda öldürüldü.