Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ništa vam neću reći!
Czech[cs]
A já ti už neřeknu ani to zkurvený hovno!
German[de]
Und ich sage kein anderes anderes Wort für, fick dich!
Greek[el]
Και δεν θα σου πω ούτε λέξη παραπάνω!
English[en]
And I ain't saying another fucking word to you!
Spanish[es]
Y ¡ no te diré una palabra más!
Estonian[et]
Ja rohkem ei ütle ma sulle sõnakestki.
Hebrew[he]
ואני לא אומר לך מילה נוספת.
Croatian[hr]
Ništa vam neću reći!
Indonesian[id]
Dan aku tak akan mengatakan apa-apa lagi padamu!
Italian[it]
E non ti diro'piu'un'altra parola!
Dutch[nl]
Ik zeg niets meer tegen je!
Polish[pl]
I nie powiem już, kurwa, ani słowa.
Portuguese[pt]
E não vou falar mais nada.
Romanian[ro]
Nu-ţi mai spun niciun cuvânt!
Russian[ru]
Ни хуя я тебе больше не скажу!
Albanian[sq]
Dhe unë nuk do të të them asnjë fjalë tjetër ty!
Swedish[sv]
Jag säger inte ett ord till.