Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato norma ještě byla při podpisu smluv ve fázi přijímání (5).
Danish[da]
Denne norm var endnu ikke vedtaget ved kontrakternes underskrivelse (5).
German[de]
Diese Norm war bei Abschluss der Verträge noch nicht in Kraft getreten (5).
Greek[el]
Το πρότυπο αυτό ήταν στη διαδικασία έγκρισης όταν υπογράφηκαν οι συμβάσεις (5).
English[en]
This standard was still in the process of adoption when the contracts were signed (5).
Spanish[es]
Esta norma estaba en fase de adopción en el momento de la celebración de los contratos (5).
Estonian[et]
Standardi vastuvõtmine oli veel pooleli, kui lepingud sõlmiti (5) .
Finnish[fi]
Kyseisen standardin vahvistamismenettely oli ollut vielä kesken sopimusten tekemisen aikaan (5).
French[fr]
Au moment de la signature des contrats, cette norme était encore en phase d'adoption (5).
Hungarian[hu]
A szerződések aláírásakor a szabvány még elfogadás alatt állt (5).
Italian[it]
Tale norma era ancora in fase d’adozione al momento della firma dei contratti (5).
Lithuanian[lt]
Šis standartas dar nebuvo taikomas pasirašant sutartis (5).
Latvian[lv]
Projektu parakstīšanas brīdī šis standarts vēl bija tikai pieņemšanas procesā (5).
Dutch[nl]
Deze norm bevond zich bij de ondertekening van de contracten nog in de goedkeuringsfase (5).
Polish[pl]
Podczas podpisywania umów norma ta była jeszcze przyjęta (5).
Portuguese[pt]
Esta norma estava ainda em fase de adopção aquando da assinatura dos contratos (5).
Slovak[sk]
Táto norma bola v čase podpísania zmlúv v štádiu prijímania (5).
Slovenian[sl]
Ta standard je bil ob podpisu pogodb še v postopku sprejemanja (5).
Swedish[sv]
Denna norm var ännu inte antagen när kontrakten undertecknades (5).