Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتذوق طعم المعدن في فمي!
Bulgarian[bg]
Вкусвам метал.
Czech[cs]
Cejtim železo.
Greek[el]
Γεύομαι μέταλλο
English[en]
I taste metal.
Spanish[es]
Me sabe a metal.
Persian[fa]
بوي فلز استشمام ميکنم
Hebrew[he]
יש לי טעם של מתכת בפה.
Croatian[hr]
Osećam ukus metala.
Hungarian[hu]
Fém ízét érzem a számban.
Indonesian[id]
Aku merasakan logam.
Macedonian[mk]
Устата ми има вкус на метал.
Dutch[nl]
Ik proef metaal.
Polish[pl]
Czuje metal.
Portuguese[pt]
Tenho um sabor metálico na boca.
Romanian[ro]
Simt gust de metal.
Slovak[sk]
Cítim kov.
Slovenian[sl]
Kovinski okus imam v ustih.
Serbian[sr]
Osećam ukus metala.
Swedish[sv]
Jag har metallsmak i munnen.
Turkish[tr]
Ağzımda metal tadı var.
Chinese[zh]
我 嘴巴 里 有 股 金属 味