Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, سأتوقف عن ضرب خصيتاك
Bulgarian[bg]
Добре, оставям топките на мира.
Bosnian[bs]
Dobro, prestat ću.
German[de]
Ok, ich schnipp dir nicht mehr gegen die Klöten.
Greek[el]
Kαλά, θα σταματήσω.
English[en]
Okay, I'll stop flicking your balls.
Spanish[es]
Está bien, dejaré de golpearte las bolas.
Estonian[et]
Hästi, ma lõpetan.
French[fr]
O.K., j'arrête mes chiquenaudes.
Croatian[hr]
Dobro, prestat ću ih kvrckati.
Hungarian[hu]
Jó, nem pöckölöm a golyóid.
Macedonian[mk]
Добро, ќе престанам да ти мавам чврги.
Norwegian[nb]
Ja vel, jeg slutter å knipse.
Dutch[nl]
Goed, ik hou ermee op.
Polish[pl]
Dobra, przestanę klepać.
Portuguese[pt]
Ok, vou para de agredir as tuas bolas.
Romanian[ro]
Bine, nu am să te mai lovesc în bile.
Russian[ru]
Хорошо, я не буду щёлкать тебя по яйцам.
Slovenian[sl]
Prav, bom nehal.
Serbian[sr]
Dobro, prestat ću.
Swedish[sv]
Jag ska sluta snärta dig på kulorna.
Vietnamese[vi]
Được, tôi sẽ ngưng đánh.