Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرًا لك يا زوجي.
Bosnian[bs]
Hvala ti, mužu.
Czech[cs]
Děkuji, manželi.
Danish[da]
Tak, husbond.
German[de]
Danke, Ehemann.
Greek[el]
Ευχαριστώ, σύζυγε.
English[en]
Thank you, husband.
Spanish[es]
Gracias, esposo.
Persian[fa]
مرسی همسر
Finnish[fi]
Kiitos, aviomieheni.
French[fr]
Merci, époux.
Croatian[hr]
Hvala ti, mužu.
Hungarian[hu]
Köszönöm, férjem.
Italian[it]
Grazie, marito.
Dutch[nl]
Dank je wel, echtgenoot.
Polish[pl]
Dziękuje, mężu.
Portuguese[pt]
Obrigada, meu marido.
Romanian[ro]
Mulţumesc, soţule.
Russian[ru]
Спасибо, муж.
Slovenian[sl]
– Hvala, moj mož.
Turkish[tr]
Teşekkürler, kocam.