Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Det er jo hele tiden og hver eneste dag
English[en]
It is not just now and then, it is all the time
Spanish[es]
No es de vez en cuando, sino a todas horas
Finnish[fi]
Hän kertoo niitä kaiken aikaa, joka ikinen päivä
French[fr]
Ce n' est pas de temps en temps, c' est tout le temps
Italian[it]
Non è una volta ogni tanto, è sempre
Dutch[nl]
Het is niet af en toe, maar voortdurend