Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم دعونا نفعل ذلك معصوبة العينين
Bulgarian[bg]
Да, хайде да го направим така.
Czech[cs]
Jo, vlastně proč ne, udělejme to se zavázanýma očima.
German[de]
Ja, machen wir es mit verbundenen Augen.
Greek[el]
Ναι, ας το κάνουμε με κλειστά μάτια.
English[en]
Yeah let's do it blindfolded.
Spanish[es]
Sí, hagámoslo con los ojos cerrados.
Croatian[hr]
Da, uradimo to zatvorenih očiju.
Hungarian[hu]
Hadd csináljam csukott szemmel!
Italian[it]
Si', lo faro'ad occhi chiusi.
Dutch[nl]
Ohja, laat het me geblinddoekt doen.
Polish[pl]
Tak, zróbmy to tak.
Portuguese[pt]
Sim, façamos de olhos vendados.
Romanian[ro]
Da, hai s-o facem aşa.
Serbian[sr]
Da, uradimo to zatvorenih očiju.
Turkish[tr]
Evet ya, gözlerim kapalıyken yapalım.