Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg vil blive ved med at være trofast lige til jeg dør!
English[en]
Until I die, I will not renounce* my integrity!
Hindi[hi]
मैंने ठान लिया है, मैं मरते दम तक निर्दोष बना रहूँगा।
Italian[it]
Fino all’ultimo respiro, non rinuncerò* alla mia integrità!
Korean[ko]
나는 죽을 때까지 내 충절을 버리지 않으리!
Malayalam[ml]
മരണം വ രെ ദൈവ ത്തോ ടുള്ള വിശ്വസ്തത* ഞാൻ ഉപേക്ഷി ക്കില്ല!
Norwegian[nb]
Helt til jeg dør, skal jeg bevare min integritet!
Dutch[nl]
Tot aan mijn dood zal ik trouw blijven!
Portuguese[pt]
Até eu morrer não renunciarei à* minha integridade!
Swedish[sv]
Till mitt sista andetag ska jag förbli lojal!
Tamil[ta]
சாகும்வரை நான் என்னுடைய உத்தமத்தை விட மாட்டேன்.
Tatar[tt]
Үлгәнче үз сафлыгымнан баш тартмам!
Ukrainian[uk]
Поки не помру, не відречусь від* своєї непорочності!